Voici les paroles de la chanson : W18 , artiste : Cassius Avec traduction
Texte original avec traduction
Cassius
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
If it’s life that you’re running from
There’s no better place
With me by your side, don’t give up the faith
Is it life that you’re running from?
There’s no better place
Morning, peace in my shelter
Don’t give up the faith
I’m a woman, just tell me why (I'm a woman)
Naked fever, hidin' up the sky (Make it fever, yeah, yeah, yeah)
I’m a woman, just tell me why (Tell me why)
Naked fever, vibin' out just fine (Oh yeah, yeah)
We are human, just tell me why (Yes we are, tell me why)
Men never heal, from being blind (Oh yeah, yeah)
We are human, just tell me how (We are human, oh yeah, yeah)
Just like colors, to come together (Yeah, yeah, yeah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
If it’s life that you’re running from
There’s no better place (No, no)
With me as your shadow, don’t give up the faith
If it’s life that you’re running from
There’s no better place (No, no, no)
Mornin', peace in my shelter
Don’t give up the faith
I’m a woman, just tell me why (I'm a woman)
Naked fever, hidin' up the sky
I’m a woman, just tell me why (I'm a woman, tell me why)
Naked fever, vibin' out just fine (Oh yeah, Oh yeah-yeah)
We are human, just tell me why (We are human, tell me why)
Men never heal, from being blind (Oh yeah, being blind)
We are human, just tell me how (We are human, tell me how)
To come together, come together (Come together, come together)
I’m a woman, I’m a woman (Hey)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Just tell me why, yeah, I need to know, hey yeah
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me, oh I need to know yeah yeah
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
We are human, just like colors, so tell me why, come together
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me, oh I need to know yeah yeah
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Tell me
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Si c'est la vie que vous fuyez
Il n'y a pas de meilleur endroit
Avec moi à vos côtés, n'abandonnez pas la foi
Est-ce la vie que vous fuyez ?
Il n'y a pas de meilleur endroit
Matin, paix dans mon abri
N'abandonnez pas la foi
Je suis une femme, dis-moi juste pourquoi (je suis une femme)
Fièvre nue, cachant le ciel (Faites-en de la fièvre, ouais, ouais, ouais)
Je suis une femme, dis-moi juste pourquoi (Dis-moi pourquoi)
Fièvre nue, ça vibre très bien (Oh ouais, ouais)
Nous sommes humains, dis-moi juste pourquoi (Oui, nous le sommes, dis-moi pourquoi)
Les hommes ne guérissent jamais d'être aveugles (Oh ouais, ouais)
Nous sommes humains, dis-moi juste comment (Nous sommes humains, oh ouais, ouais)
Tout comme les couleurs, pour s'unir (Ouais, ouais, ouais)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Si c'est la vie que vous fuyez
Il n'y a pas de meilleur endroit (Non, non)
Avec moi comme ton ombre, n'abandonne pas la foi
Si c'est la vie que vous fuyez
Il n'y a pas de meilleur endroit (Non, non, non)
Bonjour, la paix dans mon abri
N'abandonnez pas la foi
Je suis une femme, dis-moi juste pourquoi (je suis une femme)
Fièvre nue, cachant le ciel
Je suis une femme, dis-moi juste pourquoi (je suis une femme, dis-moi pourquoi)
Fièvre nue, ça vibre très bien (Oh ouais, oh ouais-ouais)
Nous sommes humains, dis-moi juste pourquoi (Nous sommes humains, dis-moi pourquoi)
Les hommes ne guérissent jamais d'être aveugles (Oh ouais, d'être aveugles)
Nous sommes humains, dis-moi juste comment (Nous sommes humains, dis-moi comment)
Se réunir, se réunir (se réunir, se réunir)
Je suis une femme, je suis une femme (Hey)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dis-moi juste pourquoi, ouais, j'ai besoin de savoir, hé ouais
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dis-moi, oh j'ai besoin de savoir ouais ouais
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Nous sommes humains, tout comme les couleurs, alors dis-moi pourquoi, rassemblez-vous
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dites-moi
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dites-moi
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dis-moi, oh j'ai besoin de savoir ouais ouais
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Dites-moi
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes