Echoes - Cast

The echoes of your voice

We keep them in this walls so proud

As a dissected wolf in your wal

Images of your dreams

We freeze them on a screen so clear

You think the future is in your hands, you hands?

No matter what can you destroy in your land

There’s something evil in your head!

The long time you’ve been here

You always wanted to beat frontiers

Like all the heroes in your land

You want to link a communiation

With any special civilization, why?

When you not even have a hundread years

Without the fears of war and hunger tears

When you not even help yourself!

Conquerors of all in the space

You are no more than fools!

Isn’t your heart the first place

That can give you some peace?

Dead leaders of your world

They now belong to this four walls

This is a prision for their souls!

The eternal punishment

For all the heartless evil men is here

We are the tiny men you heard on three

We are in charge to make them pay in here

You better listen what i say!

Conquerors of all in space…

Les échos de ta voix

Nous les gardons dans ces murs si fiers

Comme un loup disséqué dans votre wal

Images de vos rêves

Nous les figeons sur un écran si clair

Vous pensez que l'avenir est entre vos mains, vos mains ?

Peu importe ce que vous pouvez détruire dans votre pays

Il y a quelque chose de mal dans ta tête !

Le temps que vous avez été ici

Vous avez toujours voulu battre les frontières

Comme tous les héros de votre pays

Vous souhaitez lier une communication

Avec une civilisation particulière, pourquoi ?

Quand tu n'as même pas cent ans

Sans les peurs de la guerre et des larmes de faim

Quand tu ne t'aides même pas !

Conquérants de tout dans l'espace

Vous n'êtes rien de plus que des imbéciles !

Votre cœur n'est-il pas la première place

Cela peut vous donner un peu de paix?

Les dirigeants morts de votre monde

Ils appartiennent maintenant à ces quatre murs

C'est une prison pour leurs âmes !

Le châtiment éternel

Car tous les hommes méchants sans cœur sont ici

Nous sommes les petits hommes que vous avez entendus sur trois

Nous sommes chargés de les faire payer ici

Tu ferais mieux d'écouter ce que je dis !

Conquérants de tout dans l'espace…