
Voici les paroles de la chanson : Ocean Path , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Your hand
Creeps up behind my neck and into my hair
This sand
Sticks to my fingers still I have not a care
Watch the birds fly
You gave me wings so I could join them up there
Blue eye to blue eye
Oh I can’t blink when I am lost in your stare.
And On This Ocean Path
I know we will grow wise
Just like your ice blue eyes
Are always true.
And On This Ocean Path
If it takes countless tries
I’ll never let us die
Because I want you
All to myself.
Understand me
Oh I can’t promise that I won’t take a stance
Not so easy
When your smile has me stuck in its trance
Close to heaven
We’ll watch the dark sky fade from gray into blue
Lean your head in
And watch the peaceful water glimmer as we do.
And On This Ocean Path
I know we will grow wise
Just like your ice blue eyes
Are always true.
And On This Ocean Path
If it takes countless tries
I’ll never let us die
Because I want you
All to myself.
And as we sail out sea,
I don’t know where it ends but it’s worth it to me.
I do believe that we belong,
'Cause every moment that we share could be a different song.
On This Ocean Path
I know we will grow wise
Just like your ice blue eyes
Are always true.
And On This Ocean Path
If it takes countless tries
I’ll never let us die
Because I want you
All to myself.
Ta main
Se glisse derrière mon cou et dans mes cheveux
Ce sable
Colle à mes doigts, je ne m'en soucie pas
Regarde les oiseaux voler
Tu m'as donné des ailes pour que je puisse les rejoindre là-haut
Œil bleu à œil bleu
Oh, je ne peux pas cligner des yeux quand je suis perdu dans ton regard.
Et sur ce chemin océanique
Je sais que nous deviendrons sages
Tout comme tes yeux bleu glacier
Sont toujours vrais.
Et sur ce chemin océanique
Si cela prend d'innombrables essais
Je ne nous laisserai jamais mourir
Parce que je te veux
Tout à moi.
Comprend moi
Oh je ne peux pas promettre que je ne prendrai pas position
Pas si facile
Quand ton sourire me coince dans sa transe
Proche du paradis
Nous regarderons le ciel sombre passer du gris au bleu
Penchez votre tête dans
Et regardez la paisible lueur de l'eau pendant que nous le faisons.
Et sur ce chemin océanique
Je sais que nous deviendrons sages
Tout comme tes yeux bleu glacier
Sont toujours vrais.
Et sur ce chemin océanique
Si cela prend d'innombrables essais
Je ne nous laisserai jamais mourir
Parce que je te veux
Tout à moi.
Et pendant que nous naviguons en mer,
Je ne sais pas où ça se termine mais ça vaut le coup pour moi.
Je crois que nous appartenons,
Parce que chaque instant que nous partageons pourrait être une chanson différente.
Sur ce chemin océanique
Je sais que nous deviendrons sages
Tout comme tes yeux bleu glacier
Sont toujours vrais.
Et sur ce chemin océanique
Si cela prend d'innombrables essais
Je ne nous laisserai jamais mourir
Parce que je te veux
Tout à moi.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes