
Voici les paroles de la chanson : Weekend , artiste : CASTO Avec traduction
Texte original avec traduction
CASTO
Se chiudo gli occhi attorno non ho più scuse
Mi scuso se abuso di discorsi da grandi, ah
Il fatto è che sarebbe meglio da nudi e perduti
E mi illudi coi tuoi stupidi giochi che
Che mi ricordano di starti lontano
Che so a memoria come finirà qua
Che nel bicchiere c'è qualcosa di strano
Sto tra il dolce e l’amaro e le mie opportunità
Ma resto io, sì
Nella mia testa
È colpa mia, sì
Se poi la perdo
E cerco te, sì
Nella tempesta
E sto qua
E fuori non è come ricordavo un po' di anni fa
E se chiedo di te nei miei trip torno sempre in quel lurido bar
E fuori non è come ricordavo un po' di anni fa
E se chiedo di te nei miei trip torno sempre in quel lurido bar
Restiamo a odiarci per il resto del weekend
Io che ho perso il sapore anche della sobrietà
Perdo la calma se parli con le amiche
In questa città che uccide il tempo non passa mai
E mi ricordano di starti lontano
Che so a memoria come finirà qua
Che nel bicchiere c'è qualcosa di strano
Sto tra il dolce e l’amaro e le mie opportunità
Ma resto io, sì
Nella mia testa
È colpa mia, sì
Se poi la perdo
E cerco te, sì
Nella tempesta
E sto qua
E fuori non è come ricordavo un po' di anni fa
E se chiedo di te nei miei trip torno sempre in quel lurido bar
E fuori non è come ricordavo un po' di anni fa
E se chiedo di te nei miei trip torno sempre in quel lurido bar
Si je ferme les yeux autour de moi, je n'ai plus d'excuses
Je m'excuse si j'abuse des discours d'adultes, ah
Le fait est que ce serait mieux nu et perdu
Et tu me trompes avec tes jeux stupides qui
Cela me rappelle de rester loin de toi
Que je sais par cœur comment ça finira ici
Qu'il y a quelque chose d'étrange dans le verre
Je suis entre le doux et l'amer et mes opportunités
Mais je reste, oui
Dans ma tête
C'est ma faute, oui
Si alors je le perds
Et je te cherche, oui
Dans la tempête
Et je suis là
Et à l'extérieur, ce n'est pas comme je me souvenais il y a quelques années
Et si je te demande lors de mes voyages, je retourne toujours dans ce bar sale
Et à l'extérieur, ce n'est pas comme je me souvenais il y a quelques années
Et si je te demande lors de mes voyages, je retourne toujours dans ce bar sale
Nous continuons à nous détester pour le reste du week-end
Moi qui ai même perdu le goût de la sobriété
Je perds mon calme si tu parles à des amis
Dans cette ville qui tue, le temps ne passe jamais
Et ils me rappellent de rester loin de toi
Que je sais par cœur comment ça finira ici
Qu'il y a quelque chose d'étrange dans le verre
Je suis entre le doux et l'amer et mes opportunités
Mais je reste, oui
Dans ma tête
C'est ma faute, oui
Si alors je le perds
Et je te cherche, oui
Dans la tempête
Et je suis là
Et à l'extérieur, ce n'est pas comme je me souvenais il y a quelques années
Et si je te demande lors de mes voyages, je retourne toujours dans ce bar sale
Et à l'extérieur, ce n'est pas comme je me souvenais il y a quelques années
Et si je te demande lors de mes voyages, je retourne toujours dans ce bar sale
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes