König - Cat Ballou

Ich liebe es, wenn ich um die Häuser zieh

Aus allen Ecken hör ich kölsche Melodien

Alle tanzen auf Tischen und auf Stühlen

Ich kann eure Liebe spüren

Der Pöbel lässt heute die Sau aus dem Stall

Selbst der Adel feiert bei uns Karneval

Ich steh in meinem Volk und schaue euch zu

Krieg nie genug

Ich bin der König meiner Stadt

Steh auf der Deutzer Brücke und schrei es in die Nacht:

Ich bin der König meiner Stadt

Und bis die Sonne aufgeht, geb ich auf dich acht

Das Gold in meinem Blut macht jedes Wort zur Poesie

Die Stadt zum Königreich meiner Fantasie

Selbstverliebt und tolerant reich ich dir meine Hand

Ich hab in Deutz ne Residenz, sechste Etage mit Balkon

Hier kriegt mich keiner vom Thron

Ich bin der König meiner Stadt

Steh auf der Deutzer Brücke und schrei es in die Nacht:

Ich bin der König meiner Stadt

Und bis die Sonne aufgeht, geb ich auf dich acht

Ich bin der König meiner Stadt

Steh auf der Deutzer Brücke und schrei es in die Nacht:

Ich bin der König meiner Stadt

Und bis die Sonne aufgeht, geb ich auf dich acht

J'aime quand je me déplace dans les maisons

J'entends des mélodies de Cologne de tous les coins

Tout le monde danse sur des tables et sur des chaises

Je peux sentir ton amour

La populace laisse la truie sortir de l'étable aujourd'hui

Même la noblesse fête le carnaval avec nous

Je me tiens parmi mon peuple et te regarde

jamais assez de guerre

je suis le roi de ma ville

Tenez-vous sur le pont Deutzer et criez-le dans la nuit :

je suis le roi de ma ville

Et jusqu'à ce que le soleil se lève, je prendrai soin de toi

L'or dans mon sang transforme chaque mot en poésie

La ville au royaume de mon imagination

Amoureux de soi et tolérant je te donne la main

J'ai une résidence à Deutz, sixième étage avec balcon

Personne ne peut me faire descendre du trône ici

je suis le roi de ma ville

Tenez-vous sur le pont Deutzer et criez-le dans la nuit :

je suis le roi de ma ville

Et jusqu'à ce que le soleil se lève, je prendrai soin de toi

je suis le roi de ma ville

Tenez-vous sur le pont Deutzer et criez-le dans la nuit :

je suis le roi de ma ville

Et jusqu'à ce que le soleil se lève, je prendrai soin de toi