Viides Kevät - Catcat
- Année de sortie: 2003
- Langue: Finnois (Suomi)
- Durée: 4:13
Voici les paroles de la chanson : Viides Kevät , artiste : Catcat Avec traduction
Paroles : Viides Kevät "
Texte original avec traduction
Viides Kevät
Catcat
Оригинальный текст
On mennyt neljä, neljä vuotta
Kun jäin sateeseen
Syksy talvi ilman sua nyt on
Kuin aukko sydämeen
Mä olen yksin, yksin, yksin
Pelkään odottaa
Taas syntyy lapset toukokuun
Ja kukkiin puhkee maa
Tunnen silloin sinun kosketukses
Jonka otit pois
Taas kevään kauneus tuskaa mulle toi
Viides kevät jälkeesi sun
Pakko nähdä taas on mun
Viides kevät saapuu ilman tarkoitustaan
Viides kevät pehmeä ois
Jos se sinut luokseni tois
Se oisi viides kevät
Mutta voisin nähdä mä sun
On kevät aina, aina silta
Muiston harsoihin
Kaipaan rakkautta liikaa
Jonka kanssas menetin
Mä olen yksin, yksin, yksin
Kanssa ihmisten
Vain sä antaa mulle siivet voit
Mä muutoin lennä en
Luonas tahtoisin mä silloin olla
Kun taas sulaa maa
Yö valoisaksi käy ja haavoittaa
Viides kevät jälkeesi sun
Pakko nähdä taas on mun
Viides kevät saapuu ilman tarkoitustaan
Viides kevät pehmeä ois
Jos se sinut luokseni tois
Se oisi viides kevät
Mutta voisin nähdä mä sun… x2
Перевод песни
Ça fait quatre, quatre ans
Quand j'ai été pris sous la pluie
L'automne est l'hiver sans toi maintenant
Comme un trou dans le coeur
Je suis seul, seul, seul
j'ai peur d'attendre
Les enfants naîtront de nouveau en mai
Et la terre éclate en fleurs
Je sentirai ton toucher alors
Que tu as emporté
La beauté du printemps m'a encore fait souffrir
Cinquième printemps après ton soleil
Doit revoir est le mien
Le cinquième printemps arrive sans son but
Le cinquième printemps serait doux
Si ça t'amène à moi
Ce serait le cinquième printemps
Mais je pouvais te voir
C'est toujours le printemps, toujours un pont
Aux branchies de la mémoire
l'amour me manque trop
Avec qui j'ai perdu
Je suis seul, seul, seul
Avec des gens
Toi seul peux me donner des ailes
Sinon, je ne vole pas
J'aimerais être là alors
Quand la terre fond
La nuit devient claire et ça fait mal
Cinquième printemps après ton soleil
Doit revoir est le mien
Le cinquième printemps arrive sans son but
Le cinquième printemps serait doux
Si ça t'amène à moi
Ce serait le cinquième printemps
Mais je pouvais voir mon… x2
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes