
Voici les paroles de la chanson : Catch (Tobtok Dub) , artiste : Kill Me Softly feat. Jane Elizabeth Hanley, Kill Me Softly, Jane Elizabeth Hanley Avec traduction
Texte original avec traduction
Kill Me Softly feat. Jane Elizabeth Hanley, Kill Me Softly, Jane Elizabeth Hanley
Didn’t know it at first when I saw you
that you were hiding something inside
a secret behind those eyes
And you’re talking to me about my heartbreak
about my lovers, saying 'Why do they run?'
You kept waiting for another day
All this time I knew
All this time I knew
It was you.
Is this all illogical?
To come alive because of you
But there’s so many hearts beating alone
I’m ready to fall and run to you
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Then it started to hurt when you let go
and I was falling for something inside
the secret behind those eyes
It’s like standing on the edge of a window
and I could see my heart
I couldn’t wait another day
Is this all illogical?
To come alive because of you
But there’s so many hearts beating alone
I’m ready to fall and run to you
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
All this time I knew
All this time I knew
All this time I knew
I knew, I knew
It was you.
Is this all illogical?
To come alive because of you
But there’s so many hearts beating alone
I’m ready to fall and run to you
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Je ne le savais pas au début quand je t'ai vu
que tu cachais quelque chose à l'intérieur
un secret derrière ces yeux
Et tu me parles de mon chagrin
à propos de mes amants, en disant "Pourquoi courent-ils ?"
Tu as continué à attendre un autre jour
Pendant tout ce temps, j'ai su
Pendant tout ce temps, j'ai su
C'était toi.
Tout cela est-il illogique ?
Prendre vie grâce à toi
Mais il y a tellement de cœurs qui battent seuls
Je suis prêt à tomber et à courir vers toi
Vas-tu m'attraper ?
Vas-tu m'attraper ?
Vas-tu m'attraper ?
Vas-tu m'attraper ?
Puis ça a commencé à faire mal quand tu as lâché prise
et je tombais amoureux de quelque chose à l'intérieur
le secret derrière ces yeux
C'est comme se tenir au bord d'une fenêtre
et je pouvais voir mon cœur
Je ne pouvais pas attendre un jour de plus
Tout cela est-il illogique ?
Prendre vie grâce à toi
Mais il y a tellement de cœurs qui battent seuls
Je suis prêt à tomber et à courir vers toi
Vas-tu m'attraper ?
Vas-tu m'attraper ?
Vas-tu m'attraper ?
Vas-tu m'attraper ?
Pendant tout ce temps, j'ai su
Pendant tout ce temps, j'ai su
Pendant tout ce temps, j'ai su
Je savais, je savais
C'était toi.
Tout cela est-il illogique ?
Prendre vie grâce à toi
Mais il y a tellement de cœurs qui battent seuls
Je suis prêt à tomber et à courir vers toi
Est-ce que tu vas m'attraper ?
Est-ce que tu vas m'attraper ?
Est-ce que tu vas m'attraper ?
Est-ce que tu vas m'attraper ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes