Start Again - Catie Curtis

If I had a voice it would sound like yours

If I had a voice

And if my eyes could see

They would see

They would see much more than I believed was there

Learn to speak, learn to see

Forget what I once knew

And start again

As I watch you move I am moving too

As I watch you move

And as you travel through

I am walking too, I am moved by you

To leave this place where I can’t turn

I can’t even breathe

And start again

If I had your heart I would dare like you

If I had your heart

But I can’t seem to start

To love the world like that even if I wanted to

But I can learn to trust just enough

To push on past the end

And start again

Start again

Si j'avais une voix, elle ressemblerait à la vôtre

Si j'avais une voix

Et si mes yeux pouvaient voir

Ils verraient

Ils verraient bien plus que je ne le pensais

Apprendre à parler, apprendre à voir

Oublie ce que je savais autrefois

Et recommencer

Alors que je te regarde bouger, je bouge aussi

Alors que je te regarde bouger

Et pendant que vous voyagez à travers

Je marche aussi, je suis ému par toi

Quitter cet endroit où je ne peux pas tourner

Je ne peux même pas respirer

Et recommencer

Si j'avais ton cœur, j'oserais comme toi

Si j'avais ton cœur

Mais je n'arrive pas à démarrer

Aimer le monde comme ça même si je le voulais

Mais je peux apprendre à faire confiance juste assez

Pousser au-delà de la fin

Et recommencer

Recommencer