Trees & Houses - Catnaps

I painted a box with trees and houses

I kept all your secrets in there cause if I didn’t I was afraid I might tell

them

And when they escaped you said you were mad

Cause now the whole wide world knows it was you who made me this sad

I wondered how

Love was allowed

To destroy those

Who dared to look it’s way

Camille suggested I start collecting something like teddy bears

So instead of hugging a grudge i’d have them to hold when you’re not here

Cause they don’t get drunk and sing at karaoke bars

They’re hardly ever trashed and they never crash my car

Broken bottles of beer laying on your carpet

Your mother would hate it if she were here if she saw this

But she’s not so don’t stop it

Cause you always love me when you’re drinking and I love it when you love me

J'ai peint une boîte avec des arbres et des maisons

J'ai gardé tous tes secrets là-dedans parce que si je ne le faisais pas, j'avais peur de le dire

les

Et quand ils se sont échappés, tu as dit que tu étais fou

Parce que maintenant le monde entier sait que c'est toi qui m'as rendu si triste

Je me suis demandé comment

L'amour était permis

Pour détruire ces

Qui a osé le regarder ?

Camille m'a suggéré de commencer à collectionner quelque chose comme des ours en peluche

Donc, au lieu d'avoir une rancune dans mes bras, je les ferais tenir quand tu n'es pas là

Parce qu'ils ne se saoulent pas et ne chantent pas dans les bars de karaoké

Ils ne sont presque jamais saccagés et ils n'écrasent jamais ma voiture

Des bouteilles de bière brisées sur votre tapis

Ta mère détesterait si elle était ici si elle voyait ça

Mais elle n'est pas si ne l'arrête pas

Parce que tu m'aimes toujours quand tu bois et j'aime quand tu m'aimes