Cats Are Not Lucky Creatures - The World/Inferno Friendship Society

Well I heard you left your situation

I left a message, you didn’t get back

I figured you hooked up with this one or that one

Cats always land on their feet, I thought

Staring at this beat-up old Tom in Tel Aviv

But they’re not lucky creatures

None of us are lucky creatures, no, no, no

Well, I dug all through this dumpster

It was just full of empty bottles and I

Mewed toward the young girls that feed us

I jumped straight up when a scooter swerved toward us

And thanked whatever cat-hating god cats pray to

That I was still breathing, I’m still breathing

'Cause cats are not lucky creatures

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

Never worried about the future 'cause I’m a cat

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

I never worried about the future 'cause I’m a cat

Meow!

I want to tell you about

Crisis after crisis

But I hate to bore you

So I swished my tail

About and my snout

In indignation

And I landed

And I landed on my feet

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

Never worried about the future 'cause I’m a cat

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

I never worried about the future 'cause I’m a cat

Eh bien, j'ai entendu dire que tu avais quitté ta situation

J'ai laissé un message, vous n'avez pas répondu

J'ai pensé que tu étais lié à celui-ci ou à celui-là

Les chats atterrissent toujours sur leurs pattes, je pensais

Regarder ce vieux Tom battu à Tel Aviv

Mais ce ne sont pas des créatures chanceuses

Aucun de nous n'est une créature chanceuse, non, non, non

Eh bien, j'ai creusé dans cette benne à ordures

C'était juste plein de bouteilles vides et je

Miaulé vers les jeunes filles qui nous nourrissent

J'ai sauté tout droit quand un scooter a fait une embardée vers nous

Et remercié tout ce que les chats détestant les chats prient

Que je respirais encore, je respire encore

Parce que les chats ne sont pas des créatures chanceuses

Nous avons notre dignité, nous nous sommes battus pour ça

Ouais, mais il n'y a pas d'argent, il y a du temps pour ça

Je ne m'inquiète jamais pour mon ventre, y'a des rats pour ça

Je ne me suis jamais inquiété de l'avenir parce que je suis un chat

Nous avons notre dignité, nous nous sommes battus pour ça

Ouais, mais il n'y a pas d'argent, il y a du temps pour ça

Je ne m'inquiète jamais pour mon ventre, y'a des rats pour ça

Je ne me suis jamais inquiété de l'avenir parce que je suis un chat

Miaou!

Je veux te parler de

Crise après crise

Mais je déteste t'ennuyer

Alors j'ai agité ma queue

A propos et mon museau

En indignation

Et j'ai atterri

Et j'ai atterri sur mes pieds

Nous avons notre dignité, nous nous sommes battus pour ça

Ouais, mais il n'y a pas d'argent, il y a du temps pour ça

Je ne m'inquiète jamais pour mon ventre, y'a des rats pour ça

Je ne me suis jamais inquiété de l'avenir parce que je suis un chat

Nous avons notre dignité, nous nous sommes battus pour ça

Ouais, mais il n'y a pas d'argent, il y a du temps pour ça

Je ne m'inquiète jamais pour mon ventre, y'a des rats pour ça

Je ne me suis jamais inquiété de l'avenir parce que je suis un chat