Belle - Cattle, Cane

Your body is bruised, and you are alone

You’re in the cold with no way home, just don’t let it show

So take my hand, don’t let go

Watch me burn, watch me fall, so far below

Oh i can’t see the world as you see it right now

Cos everyone around you is thinking you’re alright

The smile once on your face has disappeared

Nowhere left to run for you my dear

Cuts like a knife, right to the bone

So stand tall on your own, just don’t let it show

Oh won’t you see the world as i see it right now

Cos everyone around me is thinking I’m alright

I give myself to you and nothing less

Nothing in this world, for you, for me

Oh yeh, my body is yours tonight (repeat)

Votre corps est meurtri et vous êtes seul

Vous êtes dans le froid sans chemin vers la maison, mais ne le laissez pas apparaître

Alors prends ma main, ne lâche pas

Regarde-moi brûler, regarde-moi tomber, si loin en dessous

Oh je ne peux pas voir le monde tel que tu le vois en ce moment

Parce que tout le monde autour de toi pense que tu vas bien

Le sourire une fois sur ton visage a disparu

Nulle part où courir pour toi ma chérie

Coupe comme un couteau, jusqu'à l'os

Alors tenez-vous debout tout seul, ne le laissez pas apparaître

Oh ne verras-tu pas le monde tel que je le vois en ce moment

Parce que tout le monde autour de moi pense que je vais bien

Je me donne à toi et rien de moins

Rien dans ce monde, pour toi, pour moi

Oh yeh, mon corps est à toi ce soir (répétition)