
Voici les paroles de la chanson : Temple , artiste : CDC Avec traduction
Texte original avec traduction
CDC
Check.
1
It’s done I think I’ll lay down for a minute
just to sit back up pool of sweat in my bed again, damnit.
I wish that I could stop the earths spinning.
But something tells me that this all of might just’ve been the beginning of
something.
Can’t wrap my head around it,
but when I think I’ve found it,
yo there it goes again, lost it.
Has it run for me or did I toss it?
Either way I’m right back on that street corner,
hating every suit and tie, that cross my line, motherfucker
I’m so sick of swimming through all this bullshit,
that I might just load a clip and fucking blip out on the planet.
() Yo I can’t even keep my friends alive,
cuz I can’t even keep myself alive.
Two choices run or hide.
Fake the feelings that lie inside.
Fake our loves and kill our minds.
Born to die in this piece of trash.
Busted down, piece of shit.
Holes in the walls that we crawl behind.
Holes in the hearts that beat inside.
Holes in the dreams that we die to find.
Holes in the sun that shines alive.
The sleepless nights and lonely beds beneath the blown out streetlights.
Check.
2
Is this for you is this for me?
See I never really got if I was feeling y’all you feeling me?
Nah…
Cynical motherfuckers,
smiling at your brother,
right before your gearing to kill up on each other.
And those think tanks
turned drink tanks
and those dick heads
turned fucked dicks till their deathbeds.
Fat gets fatter faster than the poor get put to sleep.
And all the intellectuals just get born to die dreaming,
dead presidents still tearing up their fucking scheming.
I’m so pissed I can barely fucking take it.
I could never fucking take it,
that’s the problem I’ve been facing.|
() Yo I can’t even keep my friends alive,
cuz I can’t even keep myself alive.
Two choices run or hide.
Fake the feelings that lie inside.
Fake our loves and kill our minds.
Born to die in this piece of trash.
Busted down, piece of shit.
Holes in the walls that we crawl behind.
Holes in the hearts that beat inside.
Holes in the dreams that we die to find.
Holes in the sun that shines alive.
The sleepless nights and lonely beds beneath the blown out streetlights.
Guns drawn soldiers wait at the gates of the temple of our minds.
I know the end is nigh,
but I’ll be ridin.
Straight to the sun and beyond,
yo I’ll be dying
on no ones time but mine
Vérifier.
1
C'est fait, je pense que je vais m'allonger une minute
juste pour m'asseoir à nouveau dans une mare de sueur dans mon lit, bon sang.
J'aimerais pouvoir arrêter la rotation de la terre.
Mais quelque chose me dit que tout cela n'est peut-être que le début de
quelque chose.
Je ne peux pas m'y mettre,
mais quand je pense l'avoir trouvé,
yo ça va encore, je l'ai perdu.
Est-ce qu'il a couru pour moi ou est-ce que je l'ai jeté ?
Quoi qu'il en soit, je suis de retour à ce coin de rue,
je déteste tous les costumes et cravates qui dépassent ma limite, enfoiré
J'en ai tellement marre de nager à travers toutes ces conneries,
que je pourrais juste charger un clip et un putain de blip sur la planète.
() Yo je ne peux même pas garder mes amis en vie,
parce que je ne peux même pas me maintenir en vie.
Deux choix exécuter ou masquer.
Faux les sentiments qui se cachent à l'intérieur.
Faux nos amours et tue nos esprits.
Né pour mourir dans cette poubelle.
Cassé, merde.
Des trous dans les murs derrière lesquels nous rampons.
Des trous dans les cœurs qui battent à l'intérieur.
Des trous dans les rêves que nous mourons pour trouver.
Des trous dans le soleil qui brille vivant.
Les nuits blanches et les lits solitaires sous les lampadaires éteints.
Vérifier.
2
Est-ce pour vous est-ce pour moi ?
Tu vois, je n'ai jamais vraiment compris si je te sentais, tu me sens tous ?
Non…
Enfoirés cyniques,
souriant à ton frère,
juste avant que vous vous apprêtiez à vous tuer l'un l'autre.
Et ces groupes de réflexion
réservoirs à boissons transformés
et ces têtes de bite
transformé des bites baisées jusqu'à leur lit de mort.
La graisse grossit plus vite que les pauvres ne s'endorment.
Et tous les intellectuels naissent pour mourir en rêvant,
des présidents morts déchirant encore leurs putains d'intrigues.
Je suis tellement énervé que je peux à peine le supporter.
Je ne pourrais jamais le prendre putain,
c'est le problème auquel j'ai été confronté.|
() Yo je ne peux même pas garder mes amis en vie,
parce que je ne peux même pas me maintenir en vie.
Deux choix exécuter ou masquer.
Faux les sentiments qui se cachent à l'intérieur.
Faux nos amours et tue nos esprits.
Né pour mourir dans cette poubelle.
Cassé, merde.
Des trous dans les murs derrière lesquels nous rampons.
Des trous dans les cœurs qui battent à l'intérieur.
Des trous dans les rêves que nous mourons pour trouver.
Des trous dans le soleil qui brille vivant.
Les nuits blanches et les lits solitaires sous les lampadaires éteints.
Des soldats armés attendent aux portes du temple de nos esprits.
Je sais que la fin est proche,
mais je serai ridin.
Directement vers le soleil et au-delà,
yo je vais mourir
sur personne d'autre que le mien
CDC • 2003
CDC • 2009
CDC • 2009
CDC • 2003
CDC • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes