Trapped in the Dark -

Crestfallen I cross the border of the Dark

Something cold penetrates my heart

It rules me, drags me into black

Lifeless, within the moonlit sky I’m lying

My wings are torn I’m crying

«Why am I here?

What have I done?

Who goes near?

Where is my Sun?»

Trapped in the Dark I’m paralyzed

Dark fills me up with Her Drink

Sweet pictures She draws before me eyes

Acute pain!

She sinks her teeth in into me

When She is ending to swallow me

She flings me down, falling I call the Sun

«Save me!

Why must I suffer?

Why my weak body can’t

Oppose when Darkness covers me?

Why must I comply with Her wishes?

Oh my dear Lord, why me?»

Soulless, wingless and twisted

I’m falling into space

Dark took my soul and cut my wings

But She can’t take my faith

Clouds stop my downfall

Stark-naked

I’m waiting for someone …

… I’m waiting for my Death to come …

Découragé, je franchis la frontière des Ténèbres

Quelque chose de froid pénètre mon cœur

Ça me gouverne, m'entraîne dans le noir

Sans vie, dans le ciel éclairé par la lune je mens

Mes ailes sont déchirées, je pleure

"Pourquoi suis-je ici?

Qu'est-ce que j'ai fait?

Qui s'approche ?

Où est mon Soleil ? »

Pris au piège dans le noir, je suis paralysé

Dark me remplit de sa boisson

De douces images qu'elle dessine devant mes yeux

La douleur aiguë!

Elle enfonce ses dents en moi

Quand elle finit par m'avaler

Elle me jette vers le bas, tombant j'appelle le Soleil

"Sauve-moi!

Pourquoi dois-je souffrir ?

Pourquoi mon corps faible ne peut pas

S'opposer quand les ténèbres me couvrent ?

Pourquoi dois-je me conformer à ses souhaits ?

Oh mon cher Seigneur, pourquoi moi ? »

Sans âme, sans ailes et tordu

je tombe dans l'espace

Dark a pris mon âme et m'a coupé les ailes

Mais elle ne peut pas prendre ma foi

Les nuages ​​arrêtent ma chute

Tout nu

J'attends quelqu'un …

… J'attends que ma Mort vienne ...