Bela - Celso Fonseca

Dia claro no horizonte, longe um avião cruzou o céu

Sigo em frente pela orla e a vida desempenha seu papel

Gosto de achar na cidade traços da cidade que acabou

Sobre as ondas de Ipanema misturando o tom de seus azuis

A semana disparou depressa, quase fim do ano outra vez

Sua imagem aparece nos lugares que já fui feliz

Com você meu pensamento vê o mundo de uma outra cor

Com você na minha vida era inevitável encontrar o amor

Você me convida agora

E eu vou te encontrar

Outra vez a vida se mostra

Bela

Temps clair à l'horizon, au loin un avion a traversé le ciel

Je continue d'avancer le long du bord et la vie joue son rôle

J'aime retrouver dans la ville les traces de la ville qui s'est terminée

À propos des vagues d'Ipanema mélangeant le ton de son blues

La semaine est montée en flèche, presque la fin de l'année à nouveau

Votre image apparaît dans les endroits où j'ai été heureux

Avec toi ma pensée voit le monde d'une autre couleur

Avec toi dans ma vie c'était inévitable de trouver l'amour

Tu m'invites maintenant

Et je te trouverai

Une fois de plus la vie se montre

Beau