Afterworld - Celtic Legacy

This time I see the light

The afterworld becoming clear

I enter another time

The end of my life is drawing near

Souls of a thousand sons have come this way

Nowhere to lay their heads I’m here

I’m here to stay

I’m in the afterworld to stay

My life is over

I feel no hurt I feel no pain

Afterworld’s my home

I’ve reached my resting place

I’m looking at life that’s come and gone

So quickly, yet without haste

Don’t cry for me I’m not alone

Souls of a thousand sons have come this way

Nowhere to lay their heads I’m here

I’m here to stay

So when you see the light

You’ll know the afterworld is here

Don’t be afraid, don’t close your eyes

I’ll be waiting here

We’ll be together for eternity

All of our troubles will disappear

Our garden of Eden

Cette fois je vois la lumière

L'au-delà devient clair

J'entre une autre fois

La fin de ma vie approche

Les âmes d'un millier de fils sont venues par ici

Nulle part où poser la tête, je suis là

Je suis là pour rester

Je suis dans l'au-delà pour rester

Ma vie est finie

Je ne ressens aucune douleur Je ne ressens aucune douleur

L'au-delà est ma maison

J'ai atteint mon lieu de repos

Je regarde la vie qui va et vient

Si rapidement, mais sans hâte

Ne pleure pas pour moi, je ne suis pas seul

Les âmes d'un millier de fils sont venues par ici

Nulle part où poser la tête, je suis là

Je suis là pour rester

Alors quand vous voyez la lumière

Vous saurez que l'au-delà est ici

N'ayez pas peur, ne fermez pas les yeux

J'attendrai ici

Nous serons ensemble pour l'éternité

Tous nos problèmes disparaîtront

Notre jardin d'Eden