Narrow Gate - Centuries Apart

This path unbeaten leads me to doubt the success that it promises.

Seeming alone, I will fight the battle which I will lose to myself.

I blame clarity, ignorance and my own pride;

The only driving force.

Regret I won’t, though the spite builds a bitter unfamiliar climax.

These walls are thin and my morale is thinning.

How can I be so sure in a time where only wrong distracts me?

I am torn to desperation beyond my own doubts.

The path only narrows itself ahead and options diminish from the sealed fate.

I hope and fear that I am fearless.

I’ll fight the battle, I’ll lose to myself.

Ce chemin invaincu me fait douter du succès qu'il promet.

Apparemment seul, je combattrai la bataille que je perdrai contre moi-même.

Je blâme la clarté, l'ignorance et ma propre fierté ;

La seule force motrice.

Je regrette de ne pas le faire, bien que le dépit crée un point culminant amer et inconnu.

Ces murs sont minces et mon moral s'amenuise.

Comment puis-je être si sûr à une époque où seul le mal me distrait ?

Je suis déchiré au désespoir au-delà de mes propres doutes.

Le chemin ne fait que se rétrécir devant et les options diminuent du destin scellé.

J'espère et crains d'être intrépide.

Je mènerai la bataille, je perdrai contre moi-même.