Niemals -

Der Tod ist die unausweichliche Konsequenz des Lebens

Unsere Körper sind zum Versagen verurteilt

Und manche sind unglücklicher Weise dazu verdammt

Unzählige Male zu versagen

Versagen spielt eine sehr wichtige Rolle

Insgeheim geben sich einige von ihnen der Vorstellung hin

Das sie die Schöpfung besiegen könnten

Und sie irgendwann dem Tod trotzen

Dem Tod trotzen

Fühlst du nicht wie es dich blendet

Hörst du denn nicht wie es schreit

Kannst du nicht sehn was es vollendet

Sich in dein Leben einverleibt

Fühlst du nicht wie es dich blendet

Siehst du nicht den falschen schein

Kannst du verstehn das es nie endet

Gefangen in dir selbst zu sein

Dem Tod trotzen

Niemals auch nur eine Träne

Niemals ich ein Lachen sah

Niemals einen Hilfeschrei

Verzeih das ich am Leben war

Fühlst du nicht wie alles endet

Kälte langsam um sich greift

Mit falschem Hoffen, Zeit verschwendet

Ein kleines Stück vom Leben bleibt

Fühlst du nicht wie alles endet

Bis zum letzen sonnenstrahl

Dieser Weg wird nun vollendet

Schau zurück ein letztes Mal

Schau zurück ein letztes Mal

Und sie irgendwann dem Tod trotzen

Niemals auch nur eine Träne

Niemals ich ein Lachen sah

Niemals einen Hilfeschrei

Verzeih das ich am Leben war

La mort est la conséquence inévitable de la vie

Nos corps sont voués à l'échec

Et certains, malheureusement, sont condamnés à le faire

Échouer un nombre incalculable de fois

L'échec joue un rôle très important

Secrètement, certains d'entre eux se livrent à l'idée

Qu'ils pourraient conquérir la création

Et ils défient finalement la mort

Défier la mort

Ne le sens-tu pas t'aveugler

Ne l'entendez-vous pas crier ?

Ne vois-tu pas ce qu'il accomplit

intégré dans votre vie

Ne le sens-tu pas t'aveugler

Ne vois-tu pas la mauvaise apparence

Peux-tu comprendre que ça ne finit jamais

Être piégé en soi

Défier la mort

Jamais même une larme

Je n'ai jamais vu rire

Jamais un appel à l'aide

Pardonne-moi d'être en vie

Ne sens-tu pas comment tout se termine

le froid s'installe doucement

Avec de faux espoirs, du temps perdu

Un petit bout de vie reste

Ne sens-tu pas comment tout se termine

Jusqu'au dernier rayon de soleil

Ce chemin est en cours de finalisation

Regarde en arrière une dernière fois

Regarde en arrière une dernière fois

Et ils défient finalement la mort

Jamais même une larme

Je n'ai jamais vu rire

Jamais un appel à l'aide

Pardonne-moi d'être en vie