
Voici les paroles de la chanson : Wo du bist , artiste : Certo Avec traduction
Texte original avec traduction
Certo
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
(Part)
Und das einzige was ich will bist seit Jahren nur noch du
Sag wie weit muss ich noch gehen und sag was soll ich für dich tun
Ja ich weiss babe es war nie leicht ey
Hast gesagt ja du bleibst an meiner Seite
Du bist kalt ja mein Herz friert ein
Und zur Zeit bin ich hier nur allein
Und wie soll ich all das vergessen
Ja ich war von dir so besessen
Deine Art und wie du mich ansahst
Hab nie bereut das ich dir mein Herz gab
Und ja du warst alles was ich bei mir brauchte
Die Zeit sie war so schön und ich wollte nie ne pause
Du sagtest das du wieder kommst ich soll dir glauben
Ich hab nie gezweifelt denn ich konnte dir vertrauen
(Hook)
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
(Part)
Du und ich ja
Nicht für immer
Dachte du bist da doch dir war es schon lang klar
Zeit war kurz doch ich hielt die Uhr an
Keine Chance denn du hattest ein Plan
Und immer wenn du sagst es is vorbei
Hoffst du innerlich was du grad mit mir machst ist falsch
Wir beide wissen du bleibst auch mal allein
Denn deine Weste ist lang nicht mehr weiß
(Hook)
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
Et je ne sais pas où tu es
Que l'amour te rencontre encore
Et je ne sais pas ce que tu fais
Dis-moi où, dis-moi où longtemps
Et je ne sais pas où tu es
Que l'amour te rencontre encore
Et je ne sais pas ce que tu fais
Dis-moi où, dis-moi où longtemps
(Partie)
Et la seule chose que je voulais depuis des années c'était toi
Dis-moi jusqu'où dois-je encore aller et dis-moi ce que je dois faire pour toi
Oui, je sais, bébé, ça n'a jamais été facile, ey
J'ai dit oui tu restes à mes côtés
Tu as froid oui mon coeur se glace
Et maintenant je suis juste ici seul
Et comment suis-je censé oublier tout ça
Oui j'étais tellement obsédé par toi
Ton chemin et comment tu m'as regardé
Je n'ai jamais regretté de t'avoir donné mon cœur
Et oui tu étais tout ce dont j'avais besoin avec moi
Le temps était si beau et je n'ai jamais voulu de pause
Tu as dit que tu reviendrais, je devrais te croire
Je n'ai jamais douté parce que je pouvais te faire confiance
(accrocher)
Et je ne sais pas où tu es
Que l'amour te rencontre encore
Et je ne sais pas ce que tu fais
Dis-moi où, dis-moi où longtemps
Et je ne sais pas où tu es
Que l'amour te rencontre encore
Et je ne sais pas ce que tu fais
Dis-moi où, dis-moi où longtemps
(Partie)
toi et moi oui
Pas pour toujours
Je pensais que tu étais là mais tu le savais depuis longtemps
Le temps était court mais j'ai arrêté l'horloge
Aucune chance parce que tu avais un plan
Et chaque fois que tu dis que c'est fini
Es-tu en train d'espérer que ce que tu me fais en ce moment est mal
Nous savons tous les deux que tu restes seul parfois
Parce que ton gilet est depuis longtemps devenu blanc
(accrocher)
Et je ne sais pas où tu es
Que l'amour te rencontre encore
Et je ne sais pas ce que tu fais
Dis-moi où, dis-moi où longtemps
Et je ne sais pas où tu es
Que l'amour te rencontre encore
Et je ne sais pas ce que tu fais
Dis-moi où, dis-moi où longtemps
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes