Isolada - Cesária Evora
- Année de sortie: 2003
- Langue: portugais
- Durée: 5:27
Voici les paroles de la chanson : Isolada , artiste : Cesária Evora Avec traduction
Paroles : Isolada "
Texte original avec traduction
Isolada
Cesária Evora
Texte original
'M ta conchê um mulata
Qui ta vivê fichada
Isolada num gaiola
Cor di prata
Ele tem pa companhia
Hote e luz di dia
Ele é nhas fins di sofrimento
Ma tormento
'M ta conchê um mulata
Qui ta vivê fichada
Isolada num gaiola
Cor di prata
Ele tem pa companhia
Note e luz di dia
Ele é nhas fins di sofrimento
Ma tormento
Dja’me pedi nosso senhor
Pa’l dà-me um asa em flor
Quê pâ-me voà
Tê quel mulatinha
Pà-me bà tira’l di sê dor
Pà-me bà fazêl'l nha rainha
Sê liberdade
E nha felecidade
Dja’me pedi nosso senhor
Pa’l dà-me um asa em flor
Quê pâ-me voà
Tê quel mulatinha
Pà-me bà tira’l di sê dor
Pà-me bà fazêl'l nha rainha
Sê liberdade
E nha felecidade
Dja’me pedi nosso senhor
Pa’l dà-me um asa em flor
Quê pâ-me voà
Tê quel mulatinha
Pà-me bà tira’l di sê dor
Pà-me bà fazêl'l nha rainha
Sê liberdade
E nha felecidade
Dja’me pedi nosso senhor
Pa’l dà-me um asa em flor
Quê pâ-me voà
Tê quel mulatinha
Pà-me bà tira’l di sê dor
Pà-me bà fazêl'l nha rainha
Sê liberdade
E nha felecidade
Traduction de la chanson
'M ta conchê um mulata
Tu dois vivre sur disque
isolé dans une cage
di couleur argent
Il a de la compagnie
Hôtel et lumière du jour
Il est dans le but de souffrir
mauvais tourment
'M ta conchê um mulata
Tu dois vivre sur disque
isolé dans une cage
di couleur argent
Il a de la compagnie
Remarque et lumière du jour
Il est dans le but de souffrir
mauvais tourment
Dja'me demanda à notre seigneur
Pa'l me donne une aile en fleur
qu'est-ce qui me vole
Avez-vous ce mulâtre
Pa me bà tira'l di se pain
Laisse moi te faire reine
être la liberté
Et mon bonheur
Dja'me demanda à notre seigneur
Pa'l me donne une aile en fleur
qu'est-ce qui me vole
Avez-vous ce mulâtre
Pa me bà tira'l di se pain
Laisse moi te faire reine
être la liberté
Et mon bonheur
Dja'me demanda à notre seigneur
Pa'l me donne une aile en fleur
qu'est-ce qui me vole
Avez-vous ce mulâtre
Pa me bà tira'l di se pain
Laisse moi te faire reine
être la liberté
Et mon bonheur
Dja'me demanda à notre seigneur
Pa'l me donne une aile en fleur
qu'est-ce qui me vole
Avez-vous ce mulâtre
Pa me bà tira'l di se pain
Laisse moi te faire reine
être la liberté
Et mon bonheur
Autres chansons de l'artiste :
Besame Mucho
Cesária Evora • 2008
Sodade
Cesária Evora • 2002
Petit pays
Cesária Evora • 2008
Sabine Larga'm
Cesária Evora • 2008
Quem Bô E
Cesária Evora • 1997
Yamore
Salif Keïta, Cesária Evora • 2002
Tchintchirote
Cesária Evora • 2002
Angola
Cesária Evora • 2008
Mae Velha
Cesária Evora • 1997
Fala Pa Fala
Cesária Evora • 2002
Mar Azul
Cesária Evora • 2008
Ausencia
Cesária Evora • 1994
Partida
Cesária Evora • 2008
Luiza
Cesária Evora • 2008
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes