
Voici les paroles de la chanson : Make Me Legend , artiste : Chad Michael Avec traduction
Texte original avec traduction
Chad Michael
Rest in peace to The Greatest
Muhammad Ali
Yeah
(Yeah, yeah)
Yeah
(Yeah, yeah)
Swing that, lemme hit that one time
(hit that one time)
Shit I’m hittin' leave the whole room tounge-tied
(whole room tongue-tied)
Pullin' up I feel like I can’t miss
(like I can’t miss)
Don’t give a fuck, I feel like JR Smith tonight
(JR Smith tonight)
Ain’t goin' nowhere better stay on this
(Better stay on this)
They got a problem, better pray on it
(Better pray on it)
I’m a, young killer and I never been colder
The shit I do gon' make me legend
I ain’t never gettin' older
Dedicate all of my life
Give all of my fight
Making sure
I ain’t ever getting' older
Stay up all of my nights
Shine all of my light
Making sure
That I never get older
(That i never get older)
Just to say I fuckin' told ya
I’ma never get older
I’ma be here ‘til the whole thing’s over
(I'ma be here 'til the whole thing’s over)
Camo on me like a soldier
Way too many souls in the crossfire
They got ya focused on the wrong, now ya lost why
Don’t be doin' all this shit if you forgot why
I don’t wanna win the world and lose myself
Try so hard to get rich, lose all my wealth
Set my life on fire
(Set my life on fire)
Set my life on fire let the whole thing melt
Might die tryna do this by myself
Still I keep ragin' on
Don’t know what page I’m on
People still sleep like I left the screensaver on
Don’t bring your girl I might steal her, LeVeon
Words so prophetic I’ll speak on that later on
Unsympathetic
Lacking perspective
Mirrors are all shattered, no want for reflection
Just want that aesthetic
Man all of y’all need to be shocked I’m electric
Plug me in
Let’s begin
What you gon' do ain’t been done before?
Say you ain’t worried ‘bout time
What you runnin' for?
I’m tryna run it like Breezy in '05
This city so shallow like three feet
No diving
I started facing my demons
No hiding
Once you accept you gon' die
Then there’s no dying
Turn the bass up at my funeral
No cryin'
I spent my life makin' sure I survived it
CM
Swing that, lemme hit that one time
(Hit that one time)
Shit I’m hittin' leave the whole room tounge-tied
(Whole room tongue-tied)
Pullin' up I feel like I can’t miss
(Like I can’t miss)
Don’t give a fuck, I must be JR Smith tonight
(JR Smith tonight)
Ain’t goin' nowhere better stay on this
(Better stay on this)
They got a problem, better pray on it
(Better pray on it)
I’m a, young killer and I never been colder
(Never been colder)
(Aye)
The shit I do gon' make me legend
I ain’t never getting' older
(Older)
Dedicate all of my life
(Dedicate all of my life, give all of my fight)
Give all of my fight
Making sure
I ain’t ever getting' older
(Yeah)
Stay up all of my nights
Shine all of my light
Making sure
That I never get older
(That I never get older, nah)
Just to say I fuckin' told ya
(Just to say that I told ya)
I’ma never get older
(Aye)
I’ma be here ‘til the whole thing’s over
(I'ma be here ‘til the damn thing done)
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn
'Til the damn thing, damn thing, damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing done
I ain’t never getting' older
(Older)
Dedicate all of my life
(Dedicate all of my life, give all of my fight)
Give all of my fight
Making sure
I ain’t ever getting' older
(Yeah)
Stay up all of my nights
Shine all of my light
Making sure
That I never get older
(That I never get older, nah)
Just to say I fuckin' told ya
(Just to say that I told ya)
I’ma never get older
(Aye)
I’ma be here ‘til the whole thing’s over
(I'ma be here ‘til the damn thing done)
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn
'Til the damn thing, damn thing, damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing done
Repose en paix pour Le Plus Grand
Mohamed Ali
Ouais
(Yeah Yeah)
Ouais
(Yeah Yeah)
Balance ça, laisse-moi frapper ça une fois
(appuyez dessus une fois)
Merde, je suis en train de quitter toute la pièce avec la langue attachée
(salle entière muette)
J'arrive, j'ai l'impression que je ne peux pas manquer
(comme je ne peux pas manquer)
Je m'en fous, je me sens comme JR Smith ce soir
(JR Smith ce soir)
Je ne vais nulle part mieux de rester là-dessus
(Mieux vaut rester là-dessus)
Ils ont un problème, mieux vaut prier dessus
(Mieux vaut prier dessus)
Je suis un jeune tueur et je n'ai jamais été aussi froid
La merde que je fais va faire de moi une légende
Je ne vieillis jamais
Consacrer toute ma vie
Donner tout mon combat
S'assurer
Je ne vieillis jamais
Reste éveillé toutes mes nuits
Brille toute ma lumière
S'assurer
Que je ne vieillis jamais
(Que je ne vieillis jamais)
Juste pour dire que je t'ai dit putain
Je ne vieillirai jamais
Je serai ici jusqu'à ce que tout soit fini
(Je serai ici jusqu'à ce que tout soit fini)
Camo sur moi comme un soldat
Beaucoup trop d'âmes dans le feu croisé
Ils t'ont concentré sur le mal, maintenant tu as perdu pourquoi
Ne fais pas toute cette merde si tu as oublié pourquoi
Je ne veux pas gagner le monde et me perdre
J'essaie si fort de devenir riche, j'ai perdu toute ma richesse
Mettre le feu à ma vie
(Enflamme ma vie)
Mets le feu à ma vie, laisse le tout fondre
Je pourrais mourir en essayant de faire ça par moi-même
Pourtant, je continue de faire rage
Je ne sais pas sur quelle page je suis
Les gens dorment encore comme si j'avais laissé l'économiseur d'écran activé
N'amène pas ta copine, je pourrais la voler, LeVeon
Des mots si prophétiques que j'en parlerai plus tard
Antipathique
Manque de perspective
Les miroirs sont tous brisés, pas besoin de réflexion
Je veux juste cette esthétique
Mec, vous avez tous besoin d'être choqués, je suis électrique
Branchez-moi
Commençons
Qu'est-ce que tu vas faire n'a pas été fait avant ?
Dis que tu ne t'inquiètes pas du temps
Pourquoi tu cours ?
J'essaie de le faire fonctionner comme Breezy en 2005
Cette ville si peu profonde comme un mètre
Interdit de plonger
J'ai commencé à affronter mes démons
Ne pas se cacher
Une fois que vous acceptez, vous allez mourir
Alors il n'y a pas de mort
Montez la basse à mes funérailles
Ne pleure pas
J'ai passé ma vie à m'assurer que j'y ai survécu
CM
Balance ça, laisse-moi frapper ça une fois
(Appuyez dessus une fois)
Merde, je suis en train de quitter toute la pièce avec la langue attachée
(Toute la pièce muette)
J'arrive, j'ai l'impression que je ne peux pas manquer
(Comme je ne peux pas manquer)
Je m'en fous, je dois être JR Smith ce soir
(JR Smith ce soir)
Je ne vais nulle part mieux de rester là-dessus
(Mieux vaut rester là-dessus)
Ils ont un problème, mieux vaut prier dessus
(Mieux vaut prier dessus)
Je suis un jeune tueur et je n'ai jamais été aussi froid
(Jamais été plus froid)
(Toujours)
La merde que je fais va faire de moi une légende
Je ne vieillis jamais
(Plus âgée)
Consacrer toute ma vie
(Dédier toute ma vie, donner tout mon combat)
Donner tout mon combat
S'assurer
Je ne vieillis jamais
(Ouais)
Reste éveillé toutes mes nuits
Brille toute ma lumière
S'assurer
Que je ne vieillis jamais
(Que je ne vieillis jamais, non)
Juste pour dire que je t'ai dit putain
(Juste pour dire que je te l'ai dit)
Je ne vieillirai jamais
(Toujours)
Je serai ici jusqu'à ce que tout soit fini
(Je serai ici jusqu'à ce que la fichue chose soit faite)
Je vais, je vais, je vais rester ici jusqu'à ce que ce putain de truc soit fait
Je vais, je vais, je vais rester ici jusqu'à ce que ce putain de truc soit fait
Je vais, je vais, je vais rester ici jusqu'à la fin
Jusqu'à ce que la putain de chose, putain de chose, putain de chose soit faite
Je vais, je vais, je vais rester ici jusqu'à ce putain de truc
Je serai ici jusqu'à ce putain de truc
Je serai ici jusqu'à ce putain de truc
Je serai ici jusqu'à ce que la fichue chose soit faite
Je ne vieillis jamais
(Plus âgée)
Consacrer toute ma vie
(Dédier toute ma vie, donner tout mon combat)
Donner tout mon combat
S'assurer
Je ne vieillis jamais
(Ouais)
Reste éveillé toutes mes nuits
Brille toute ma lumière
S'assurer
Que je ne vieillis jamais
(Que je ne vieillis jamais, non)
Juste pour dire que je t'ai dit putain
(Juste pour dire que je te l'ai dit)
Je ne vieillirai jamais
(Toujours)
Je serai ici jusqu'à ce que tout soit fini
(Je serai ici jusqu'à ce que la fichue chose soit faite)
Je vais, je vais, je vais rester ici jusqu'à ce que ce putain de truc soit fait
Je vais, je vais, je vais rester ici jusqu'à ce que ce putain de truc soit fait
Je vais, je vais, je vais rester ici jusqu'à la fin
Jusqu'à ce que la putain de chose, putain de chose, putain de chose soit faite
Je vais, je vais, je vais rester ici jusqu'à ce putain de truc
Je serai ici jusqu'à ce putain de truc
Je serai ici jusqu'à ce putain de truc
Je serai ici jusqu'à ce que la fichue chose soit faite
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes