
Voici les paroles de la chanson : Rain II , artiste : Chad Michael Avec traduction
Texte original avec traduction
Chad Michael
Haaa
Yeah yeah
Haaa
Yeah
(Yeah)
Completely unexpected
Moves cautious and thoughts reckless
And life is moving faster now than the last girl I had sex with
She told me to crash test her
I drove through the wall
Live for that feeling
Braced for impact
Felt nothing at all
Live for the meaning
Still seekin' shit that mean nothing at all
Already jumped am I startin' to fly or learning to fall?
Live for the moment
Not just somethin' to hang on the wall
Already jumped
Am I startin' to fly?
(Startin' to fly?)
I’m running races with faster versions of me
And they high-steppin' me
Gotta put bread on the table
Know that I got the recipe
Tempted to build my tower
Watch the rest of it burn
But if the goal is to leave a message
What’s the lesson that’s learned?
And the one we teachin'
Its open season what they got you believin'
«I got you forever» turns to «Tomorrow I’m leaving»
It’ll never be the same
And maybe we needed change
But don’t mistake that for progression
Go in circles
You go insane
Said I remind her of good times like
That’s a bad thing and
Sometimes she wish love was a never-had thing, man
Some nights life just feel like it’s a bad dream
But you just keep on praying
In the morning you’ll find the meaning
(Find the meaning)
You worth more than what they paid tonight
Just surf this wave tonight
Let the beast out the cage
Don’t be afraid to be ablaze tonight
(Afraid to be ablaze tonight)
You got a stage to light
(You got a stage to light)
You chose this crazy life
(You chose this crazy life)
You fuckin' know ya nice
Go give the world a show tonight
Don’t let me fall
Me fall
Don’t let me fall
Me fall
(Whoa oh, whoa oh, whoa oh,)
Completely unexpected
How could you ever guess or expect it
Decipher the hidden message and stop me or intercept it
God picked me like interceptions
That purpose and introspection
Yeah I wanna be recognized
But does my art leave an impression?
(Does my art leave an impression?)
Live for the feeling
Where’s the impact
I need that collision
Can’t let constriction ever keep me from important decisions
(Important decisions)
I think I jumped but I can still feel my toes on the ground
Pac is sitting present at my sessions
Am I making him proud?
It’s evident, ain’t it
Lay the evidence out and investigate it
Hit her with «I can’t tonight»
And then she get investigative
Now she wanna get debative
Demonstrative, and adjectative
Its really nothin'
Now she in my ear louder than Stephen A is
I’m high' than the Himalayas
Don’t know you I shouldn’t say this
But I promise when ya ridin' you so fine that I should pay ya off
(You so fine that I should pay ya off)
But look at our generation
The heavy tax on relations
Chances are that you gon' pay the cost, yeah
(That you gon pay the cost, yeah)
Chances are that ya feeling lost, now
(Chances are that ya feelin' lost, now)
Its easier with who ya had before
(its easier with who ya had before)
Forgetting all the stupid shit that made ya mad before
Tried to look her in the eyes
(Tried to look her in the eyes)
She said I had to go
(She said I had to go)
And that rain still falls
Her voice still calls
(Ohh)
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Yeah, yeah
Haaa
Yeah Yeah
Haaa
Ouais
(Ouais)
Complètement inattendu
Mouvements prudents et pensées imprudentes
Et la vie va plus vite maintenant que la dernière fille avec qui j'ai couché
Elle m'a dit de la tester en collision
J'ai traversé le mur
Vivez pour ce sentiment
Préparé pour l'impact
Je n'ai rien ressenti du tout
Vivre pour le sens
Je cherche toujours de la merde qui ne veut rien dire du tout
Déjà sauté, est-ce que je commence à voler ou à apprendre à tomber ?
Vivre pour le moment
Pas seulement quelque chose à accrocher au mur
Déjà sauté
Est-ce que je commence à voler ?
(Commence à voler ?)
Je fais des courses avec des versions plus rapides de moi
Et ils me font un pas en avant
Je dois mettre du pain sur la table
Sachez que j'ai la recette
Tenté de construire ma tour
Regardez le reste brûler
Mais si l'objectif est de laisser un message
Quelle est la leçon apprise ?
Et celui que nous enseignons
C'est la saison ouverte à ce qu'ils t'ont fait croire
"Je t'ai pour toujours" se transforme en "Demain je pars"
Ce ne sera plus jamais pareil
Et peut-être avons-nous besoin de changement
Mais ne confondez pas cela avec la progression
Tourner en cercle
Tu deviens fou
J'ai dit que je lui rappelais les bons moments comme
C'est une mauvaise chose et
Parfois, elle souhaite que l'amour soit une chose jamais eue, mec
Certaines nuits, la vie donne l'impression que c'est un mauvais rêve
Mais continuez à prier
Le matin, vous trouverez le sens
(Trouver le sens)
Tu vaux plus que ce qu'ils ont payé ce soir
Juste surfer sur cette vague ce soir
Laisse la bête sortir de la cage
N'ayez pas peur d'être enflammé ce soir
(Peur d'être en feu ce soir)
Vous avez une scène à éclairer
(Tu as une scène à éclairer)
Tu as choisi cette vie folle
(Tu as choisi cette vie folle)
Putain, tu sais que tu es gentil
Allez donner au monde un spectacle ce soir
Ne me laisse pas tomber
Moi tomber
Ne me laisse pas tomber
Moi tomber
(Whoa oh, whoa oh, whoa oh,)
Complètement inattendu
Comment avez-vous pu le deviner ou l'attendre ?
Déchiffrez le message caché et arrêtez-moi ou interceptez-le
Dieu m'a choisi comme des interceptions
Ce but et cette introspection
Ouais je veux être reconnu
Mais mon art laisse-t-il une impression ?
(Mon art laisse-t-il une impression ?)
Vivre pour le sentiment
Où est l'impact
J'ai besoin de cette collision
Je ne peux pas laisser la constriction m'empêcher de prendre des décisions importantes
(Décisions importantes)
Je pense que j'ai sauté mais je peux encore sentir mes orteils sur le sol
Pac est assis présent à mes sessions
Est-ce que je le rends fier ?
C'est évident, n'est-ce pas
Exposez les preuves et enquêtez dessus
Frappez-la avec "Je ne peux pas ce soir"
Et puis elle enquête
Maintenant, elle veut devenir discutable
Démonstratif et adjectif
C'est vraiment rien
Maintenant, elle dans mon oreille plus fort que Stephen A
Je suis haut' que l'Himalaya
Je ne te connais pas, je ne devrais pas dire ça
Mais je promets quand tu te chevaucheras si bien que je devrais te payer
(Tu es si bien que je devrais te payer)
Mais regarde notre génération
La lourde taxe sur les relations
Il y a des chances que tu paies le prix, ouais
(Que tu vas en payer le prix, ouais)
Il y a de fortes chances que vous vous sentiez perdu, maintenant
(Il y a de fortes chances que tu te sentes perdu, maintenant)
C'est plus facile avec qui tu avais avant
(c'est plus facile avec qui tu avais avant)
Oubliant toutes les conneries stupides qui te rendaient fou avant
J'ai essayé de la regarder dans les yeux
(J'ai essayé de la regarder dans les yeux)
Elle a dit que je devais y aller
(Elle a dit que je devais y aller)
Et cette pluie tombe toujours
Sa voix appelle encore
(Ohh)
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Yeah Yeah
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes