Impossible Dreams -

I have no need for your silence

But you cannot change me with words

What I have now does not suit me —

It cannot bring me my dreams

Don’t watch me now — I won’t miss you

I’m looking forward to life

Try to imagine my future

With nothing holding me down

Taking what cannot be given

Time to let go of this life

No way of knowing what’s coming

Whatever will come I will take

Living impossible dreams

But you cannot find a place in your mind for me

Living impossible dreams

Just having a life is not good enough for me

This is the life I have chosen

I know there’s no turning back

There’s not much chance that I’ll make it

But if I stayed here I would die

You’re not expected to follow

I know this dream is just mine

Living impossible dreams

But you cannot find a place in your mind for me

Living impossible dreams

Just having a life is not good enough for me

Je n'ai pas besoin de ton silence

Mais tu ne peux pas me changer avec des mots

Ce que j'ai maintenant ne me convient pas —

Cela ne peut pas m'apporter mes rêves

Ne me regarde pas maintenant - tu ne vas pas me manquer

J'ai hâte de vivre

Essayez d'imaginer mon avenir

Sans que rien ne me retienne

Prendre ce qui ne peut pas être donné

Il est temps d'abandonner cette vie

Aucun moyen de savoir ce qui s'en vient

Quoi qu'il arrive, je prendrai

Vivre des rêves impossibles

Mais tu ne peux pas trouver une place dans ton esprit pour moi

Vivre des rêves impossibles

Le simple fait d'avoir une vie n'est pas assez bien pour moi

C'est la vie que j'ai choisie

Je sais qu'il n'y a pas de retour en arrière

Il n'y a pas beaucoup de chance que j'y arrive

Mais si je restais ici, je mourrais

Vous n'êtes pas censé suivre

Je sais que ce rêve n'est que le mien

Vivre des rêves impossibles

Mais tu ne peux pas trouver une place dans ton esprit pour moi

Vivre des rêves impossibles

Le simple fait d'avoir une vie n'est pas assez bien pour moi