No Regret - 창모

No Regret - 창모

  • Année de sortie: 2021
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:26

Voici les paroles de la chanson : No Regret , artiste : 창모 Avec traduction

Paroles : No Regret "

Texte original avec traduction

No Regret

창모

Texte original

Meomchundaneun ge seulpeun uimiramyeon

Nan meomchundan uimireul dwijibeonokesseo

Nan meomchullyeogo For my youth, my insanity

Nan jul aldeon naega sireun aniyeoseo

Nan nareul chaja dangjang tteonayagesseo

For my life my youth, my insanity

Tteonalge neohuireul

Myeot nyeon manui yeohaengeul naeil hae

Sesangui reideoe

Nan seutelseu Baby

Tteonalge neohuireul

Myeot nyeon manui yeohaengeul naeil hae

Sesangui reideoe

Nan seutelseu Baby

What I want is liberation

Not perfection

Ijekkajiui julgeorineun yegopyeon

Wonjeomeseo sijakae All over again

Dasi taeeona saeropge Reborn again

Deo ssakibodan biwonae

(All the things that you love)

Deo nopajigiboda huhoe eopseumeul wonhae

So biwo, ssawo, jiwo

Tto baewo gyeolguk eodeo

Life ain’t no race

There’s no destination

(All the things that you love)

There’s no end

It never ever ends

It’s a never ending cycle

UGRS RIGHT HERE

Meomchundaneun ge seulpeun uimiramyeon

Nan meomchundan uimireul dwijibeonokesseo nan

Leave no regret (No regret)

Nan jul aldeon naega sireun aniyeoseo

Nan nareul chaja dangjang hanghaehagesseo

Leave no regret

(Live my life, Live my life, Live my life, I live my life)

Majuhan jinsiri apeuge handamyeon

Matseoboneun geoji nan an pihae gagesseo (I'm young)

Yeah

Yeah

Leave no regret

Yeah, Yeah

Huhoe eopsi

Yeah, Ya

Leave no regret

One and only life you know

Galge

Geujeo daneodeuri

Heulleonaoneun daero hae

Nan konkeuriteu wie pieonan jangmi, UGRS RIGHT HERE

Geujeo ttwigo dallyeotji

Hemaendaedo wi, jeo wi bukgeukseongeul hyanghae ttwieosseo

Orin, gorinhan sunganedo nan an swieosseo

Bukgeukseong, daeche geuge wae nae mokpyoyeotgo, wae

Georeul ttara dallyeodaenneunji nan naege mureosseo

Gireul teureobwa neon duryeowohan jeok eopseotdamyeonseo

Mwol kkumuldae Bro?

멈춘다는 게 슬픈 의미라면

난 멈춘단 의미를 뒤집어놓겠어

난 멈출려고 For my youth, my insanity

난 줄 알던 내가 실은 아니여서

난 나를 찾아 당장 떠나야겠어

For my life my youth, my insanity

떠날게 너희를

몇 년 만의 여행을 내일 해

세상의 레이더에

난 스텔스 Baby

떠날게 너희를

몇 년 만의 여행을 내일 해

세상의 레이더에

난 스텔스 Baby

What I want is liberation

Not perfection

이제까지의 줄거리는 예고편

원점에서 시작해 All over again

다시 태어나 새롭게 Reborn again

더 쌓기보단 비워내

(All the things that you love)

더 높아지기보다 후회 없음을 원해

So 비워, 싸워, 지워

또 배워 결국 얻어

Life ain’t no race

There’s no destination

(All the things that you love)

There’s no end

It never ever ends

It’s a never ending cycle

UGRS RIGHT HERE

멈춘다는 게 슬픈 의미라면

난 멈춘단 의미를 뒤집어놓겠어 난

Leave no regret (No regret)

난 줄 알던 내가 실은 아니여서

난 나를 찾아 당장 항해하겠어

Leave no regret

(Live my life, Live my life, Live my life, I live my life)

마주한 진실이 아프게 한다면

맞서보는 거지 난 안 피해 가겠어 (I'm young)

Yeah

Yeah

Leave no regret

Yeah, Yeah

후회 없이

Yeah, Ya

Leave no regret

One and only life you know

갈게

그저 단어들이

흘러나오는 대로 해

난 콘크리트 위에 피어난 장미, UGRS RIGHT HERE

그저 뛰고 달렸지

헤맨대도 위, 저 위 북극성을 향해 뛰었어

올인, 골인한 순간에도 난 안 쉬었어

북극성, 대체 그게 왜 내 목표였고, 왜

거를 따라 달려댔는지 난 내게 물었어

길을 틀어봐 넌 두려워한 적 없었다면서

뭘 꾸물대 Bro?

Traduction de la chanson

Meomchundaneun ge seulpeun uimiramyeon

Nan meomchundan uimireul dwijibeonokesseo

Nan meomchullyeogo Pour ma jeunesse, ma folie

Nan jul aldeon naega sireun aniyeoseo

Nan nareul chaja dangjang tteonayagesseo

Pour ma vie ma jeunesse, ma folie

Ttéonalge néohuireul

Myeot nyeon manui yeohaengeul naeil hae

Sesangui reideoe

Nan seutelseu Bébé

Ttéonalge néohuireul

Myeot nyeon manui yeohaengeul naeil hae

Sesangui reideoe

Nan seutelseu Bébé

Ce que je veux, c'est la libération

Pas la perfection

Ijekkajiui julgeorineun yegopyeon

Wonjeomeseo sijakae Encore une fois

Dasi taeeona saeropge renaît à nouveau

Deo ssakibodan biwonae

(Toutes les choses que tu aimes)

Deo nopajigiboda huhoe eopseumeul wonhae

Alors biwo, ssawo, jiwo

Tto baewo gyeolguk eodeo

La vie n'est pas une race

Il n'y a pas de destination

(Toutes les choses que tu aimes)

Il n'y a pas de fin

Ça ne finit jamais

C'est un cycle sans fin

UGRS ICI

Meomchundaneun ge seulpeun uimiramyeon

Nan meomchundan uimireul dwijibeonokesseo nan

Ne laisse aucun regret (aucun regret)

Nan jul aldeon naega sireun aniyeoseo

Nan nareul chaja dangjang hanghaehagesseo

Ne laissez aucun regret

(Vis ma vie, vis ma vie, vis ma vie, je vis ma vie)

Majuhan jinsiri apeuge handamyeon

Matseoboneun geoji nan an pihae gagesseo (je suis jeune)

Ouais

Ouais

Ne laissez aucun regret

Yeah Yeah

Huhoe eopsi

Ouais, ouais

Ne laissez aucun regret

Une seule et unique vie que tu connais

Galgé

Geujeo daneodeuri

Heulleonaoneun daero hae

Nan konkeuriteu wie pieonan jangmi, UGRS ICI

Geujeo ttwigo dallyeotji

Hemaendaedo wi, jeo wi bukgeukseongeul hyanghae ttwieosseo

Orin, gorinhan sunganedo nan an swieosseo

Bukgeukseong, daeche geuge wae nae mokpyoyeotgo, wae

Georeul ttara dallyeodaenneunji nan naege mureosseo

Gireul teureobwa néon duryeowohan jeok eopseotdamyeonseo

Mwol kkumuldae Bro ?

멈춘다는 게 슬픈 의미라면

난 멈춘단 의미를 뒤집어놓겠어

난 멈출려고 Pour ma jeunesse, ma folie

난 줄 알던 내가 실은 아니여서

난 나를 찾아 당장 떠나야겠어

Pour ma vie ma jeunesse, ma folie

떠날게 너희를

몇 년 만의 여행을 내일 해

세상의 레이더에

난 스텔스 Bébé

떠날게 너희를

몇 년 만의 여행을 내일 해

세상의 레이더에

난 스텔스 Bébé

Ce que je veux, c'est la libération

Pas la perfection

이제까지의 줄거리는 예고편

원점에서 시작해 Encore une fois

다시 태어나 새롭게 Renaître à nouveau

더 쌓기보단 비워내

(Toutes les choses que tu aimes)

더 높아지기보다 후회 없음을 원해

Donc 비워, 싸워, 지워

또 배워 결국 얻어

La vie n'est pas une race

Il n'y a pas de destination

(Toutes les choses que tu aimes)

Il n'y a pas de fin

Ça ne finit jamais

C'est un cycle sans fin

UGRS ICI

멈춘다는 게 슬픈 의미라면

난 멈춘단 의미를 뒤집어놓겠어 난

Ne laisse aucun regret (aucun regret)

난 줄 알던 내가 실은 아니여서

난 나를 찾아 당장 항해하겠어

Ne laissez aucun regret

(Vis ma vie, vis ma vie, vis ma vie, je vis ma vie)

마주한 진실이 아프게 한다면

맞서보는 거지 난 안 피해 가겠어 (je suis jeune)

Ouais

Ouais

Ne laissez aucun regret

Yeah Yeah

후회 없이

Ouais, ouais

Ne laissez aucun regret

Une seule et unique vie que tu connais

갈게

그저 단어들이

흘러나오는 대로 해

난 콘크리트 위에 피어난 장미, UGRS RIGHT HERE

그저 뛰고 달렸지

헤맨대도 위, 저 위 북극성을 향해 뛰었어

올인, 골인한 순간에도 난 안 쉬었어

북극성, 대체 그게 왜 내 목표였고, 왜

거를 따라 달려댔는지 난 내게 물었어

길을 틀어봐 넌 두려워한 적 없었다면서

뭘 꾸물대 Bro ?

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes