Floating Pebbles - Chant

Sometimes I feel I could drop

Sometimes I feel like a drop

Lost in this ocean

Sometimes I swear I could drop

Sometimes I swear if I stop

That I would surely drown

I don’t know what keeps me up

But still I find myself here

Maybe it’s love

Maybe it’s you

Maybe it’s nothing at all

Sometimes I’m cold then I’m hot

Sometimes all things are for not

And everything that I’ve got

Either gets borrowed or lost

Maybe above

Maybe a low

Maybe it’s nowhere at all

Parfois, je sens que je pourrais laisser tomber

Parfois j'ai l'impression d'être une goutte

Perdu dans cet océan

Parfois, je jure que je pourrais laisser tomber

Parfois je jure si j'arrête

Que je me noierais sûrement

Je ne sais pas ce qui me tient éveillé

Mais je me retrouve toujours ici

C'est peut-être l'amour

C'est peut-être toi

Ce n'est peut-être rien du tout

Parfois j'ai froid puis j'ai chaud

Parfois, tout est pour ne pas

Et tout ce que j'ai

S'emprunte ou se perd

Peut-être au-dessus

Peut-être un faible

Peut-être que ce n'est nulle part