
Voici les paroles de la chanson : Violet Blue , artiste : CHARA Avec traduction
Texte original avec traduction
CHARA
優柔不断が 横ぎっていく
渋滞の道路を渡りはじめてしまったのよ
むこうで まっているのは
魂のぬけた 鳥カゴの中で
「…彼がすべてだったはずよ…」息ぐるしい朝
つめの先までもBlue Violet Blue そまっちゃってもう
あなたの目はそうBlue Violet Blue Violet Blue 愛してるわ
ゆうべと変わらない同じくりかえし
ノルマの為に今日もくりかえす日々
日々 地下鉄の階段の途中で途方に暮れちゃって
「やだ涙が…いいことないかなあ…」って
ため息ばかりで息ぐるしい朝
落ちていくわねえBlue Violet Blue そまっちゃってもう
あなたの目はそうBlue Violet Blue Violet Blue むこう見ずなだけ
重大なことはまだ 夢から覚めてないわ
「いつまでも ずっと ずっと
そのままでいれれば よかったわ…」
つめの先までもBlue Violet Blue そまっちゃってもう
あなたの目はそうBlue Violet Blue Violet Blue いかないで
愛がだんだん見えなくなっていく
落ちてゆくわ
あたしの気持ちのすべてが見えなくなってく
置き場所のない気持ちが
彼がすべてだったはずよ…
Violet Blue
L'indécision traverse
J'ai commencé à traverser une route encombrée
Qu'est-ce qu'il y a là-bas
Dans une cage à oiseaux sans âme
"... il a dû être tout..." une matinée à couper le souffle
Même le bout de la griffe est Bleu Violet Bleu
Tes yeux sont si Bleu Violet Bleu Violet Bleu Je t'aime
Pareil qu'hier soir
Des jours qui se répètent aujourd'hui à cause des quotas
Je suis perdu au milieu des marches du métro tous les jours
"Pas de larmes... je me demande si c'est bon..."
Une matinée soupirante et époustouflante
Il va tomber Bleu Violet Bleu
Tes yeux sont si Bleu Violet Bleu Violet Bleu
Je ne me suis pas encore réveillé de mes rêves
"Pour toujours, pour toujours, pour toujours
J'aurais dû le laisser tel quel..."
Même le bout de la griffe est Bleu Violet Bleu
Tes yeux sont tellement Bleu Violet Bleu Violet Bleu Ne pars pas
L'amour disparaît peu à peu
je vais tomber
Je ne peux pas voir tous mes sentiments
J'ai l'impression de ne pas avoir de place pour le mettre
Il devait être tout...
Bleu violet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes