
Voici les paroles de la chanson : Lighthouse , artiste : Charles Johnson Avec traduction
Texte original avec traduction
Charles Johnson
mmmm
I’m meeting you on humble ground
Where I hope we’ll stay
I’m meeting you on humble ground
Here I am today
Was not for me to know
When things will go away
I wish I didn’t make a sound
Wish I didn’t curse
Wish I weren’t the one around
When I’m at my worst
Was not for me to know
How with you my colors show
Storms are coming
I feel it underneath of my skin
S.O.S.
on my bedroom floor
See I see a Lighthouse
Even when it’s still so dark out
I know I’ll make it to the shore
I wish I didn’t hold my breath
Wish my heart would leave
I wish I didn’t trust my head
When I’m too tired to breathe
Was not for me to know
Some things are meant to be
hmm
And when I look back on time
I wish we’d never take it back
Learning my own signs
Where I still get you back
But it’s not for me to know
When I’m losing all of that
Storms are coming
I feel it underneath of my skin
S.O.S.
on my bedroom floor
See I see a Lighthouse
Even when it’s still so dark out
I know I’ll make it to the shore
Because, mm you’ll see my soul
just a little bit more
And you’ll think, «My Best».
The BEST you’ve ever had!
Don’t let me go
for a little bit more
I’ll make it, let me learn to take it…
hooooooo,
S.O.S.
on my bedroom floor
See I see a Lighthouse
Even when it’s still so dark out
I know I’ll make it to the shore
But,
Storms are coming
I feel it underneath of my skin
S.O.S.
on my bedroom floor
See I see a Lighthouse
Even when it’s still so dark out
I know I’ll make it to the shore…
mmmm
Je te rencontre sur un terrain humble
Où j'espère que nous resterons
Je te rencontre sur un terrain humble
Me voici aujourd'hui
Ce n'était pas à moi de savoir
Quand les choses vont s'en aller
J'aimerais ne pas faire de bruit
J'aimerais ne pas maudire
J'aimerais ne pas être celui qui est là
Quand je suis au pire
Ce n'était pas à moi de savoir
Comment avec toi mes couleurs se montrent
Les orages arrivent
Je le sens sous ma peau
S.O.S.
sur le sol de ma chambre
Regarde, je vois un phare
Même quand il fait encore si sombre
Je sais que j'arriverai à la rive
J'aimerais ne pas retenir mon souffle
J'aimerais que mon cœur parte
J'aimerais ne pas avoir confiance en ma tête
Quand je suis trop fatigué pour respirer
Ce n'était pas à moi de savoir
Certaines choses sont faites pour être
hmm
Et quand je regarde en arrière dans le temps
J'aimerais qu'on ne le reprenne jamais
Apprendre mes propres signes
Où je te récupère encore
Mais ce n'est pas à moi de savoir
Quand je perds tout ça
Les orages arrivent
Je le sens sous ma peau
S.O.S.
sur le sol de ma chambre
Regarde, je vois un phare
Même quand il fait encore si sombre
Je sais que j'arriverai à la rive
Parce que, mm tu verras mon âme
juste un peu plus
Et vous penserez, "Mon Meilleur".
Le MEILLEUR que vous ayez jamais eu !
Ne me laisse pas partir
pour un peu plus
Je vais y arriver, laissez-moi apprendre à le prendre…
hoooooo,
S.O.S.
sur le sol de ma chambre
Regarde, je vois un phare
Même quand il fait encore si sombre
Je sais que j'arriverai à la rive
Mais,
Les orages arrivent
Je le sens sous ma peau
S.O.S.
sur le sol de ma chambre
Regarde, je vois un phare
Même quand il fait encore si sombre
Je sais que j'arriverai à la rive…
Charles Johnson • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes