
Voici les paroles de la chanson : Fall Back On Me , artiste : Charley Pride Avec traduction
Texte original avec traduction
Charley Pride
You’re goin' searchin' for somethin' that I hope someday you’ll find
I’m not sayin' I want you to leave but I won’t try and change your mind
That would be only thinkin' of me what a selfish thing to do
Should you ever come up downhearted remember what I’m tellin' you
It’s a cold cold world out there you won’t find roses bloomin' everywhere
I realize that somethin' inside tellin' you you’ve got to be free
You learn that life and reality won’t be ev’rything you want it to be
So try your wings and if you fall you can fall back on me
Don’t give your heart to the drifter he’s only a one nightstand
Turn away from the madam in red she’ll use you if she can
I can give you these words of advice but I can’t tell you what to do
Should you ever come up downhearted remember that I still love you
It’s a cold cold world out there you won’t find roses bloomin' everywhere
I realize that somethin' inside tellin' you you’ve got to be free
You learn that life and reality won’t be ev’rything you want it to be
So try your wings and if you fall you can fall back on me
So try your wings and if you fall you can fall back on me
Tu vas chercher quelque chose que j'espère qu'un jour tu trouveras
Je ne dis pas que je veux que tu partes mais je n'essaierai pas de te faire changer d'avis
Ce serait seulement penser à moi qu'est-ce qu'une chose égoïste à faire
Si jamais tu te décourages, souviens-toi de ce que je te dis
C'est un monde froid et froid, tu ne trouveras pas de roses fleurissant partout
Je me rends compte que quelque chose à l'intérieur te dit que tu dois être libre
Vous apprenez que la vie et la réalité ne seront pas tout ce que vous voudriez qu'elles soient
Alors essaie tes ailes et si tu tombes, tu peux te rabattre sur moi
Ne donne pas ton cœur au vagabond, il n'est qu'une table de chevet
Détourne-toi de la madame en rouge, elle t'utilisera si elle le peut
Je peux vous donner ces conseils, mais je ne peux pas vous dire quoi faire
Si jamais tu te décourages, souviens-toi que je t'aime toujours
C'est un monde froid et froid, tu ne trouveras pas de roses fleurissant partout
Je me rends compte que quelque chose à l'intérieur te dit que tu dois être libre
Vous apprenez que la vie et la réalité ne seront pas tout ce que vous voudriez qu'elles soient
Alors essaie tes ailes et si tu tombes, tu peux te rabattre sur moi
Alors essaie tes ailes et si tu tombes, tu peux te rabattre sur moi
Charley Pride • 2016
Charley Pride • 1991
Charley Pride • 1991
Charley Pride • 1991
Charley Pride • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes