
Voici les paroles de la chanson : Blue Bottle Blues , artiste : Charming Disaster Avec traduction
Texte original avec traduction
Charming Disaster
Pine pitch, turpentine
Don’t drink poison, baby, better drink wine
Solvent, acetone
Mind you mind the bottle with the skull and bones
You got the blue bottle blues when you wake up in the night
Don’t make a big mistake 'cause you can never make it right
When you reach out for the vial, feel the ridges in the glass
It’s a matter of survival, better watch your back
Powder, arsenic
Spoonful in your cocoa gonna make you sick
Strychnine, cyanide
Keeps on getting harder simply stayin' alive
You got the blue bottle blues when you wake up in the night
Don’t make a big mistake 'cause you can never make it right
When you reach out for the vial, feel the ridges in the glass
It’s a matter of survival, better watch your back
When it’s time for you to go
Like Juliet or Romeo
There is something you should know
There is no, no antidote
There is no, no antidote
Bootleg alcohol
Toxic or intoxicating, who can tell?
Almond, bitter taste
Swallow down your medicine, it leaves no trace
Morphine, rest your head
What was that precaution that the doctor said?
Foul play, accident
Watch out for your loved ones and self
You got the blue bottle blues when you wake up in the night
Don’t make a big mistake 'cause you can never make it right
When you reach out for the vial, feel the ridges in the glass
It’s a matter of survival, baby, better watch your back
There is no, no antidote
There is no, no antidote
There is no, no antidote
There is no, no antidote
There is no, no antidote
There is no, no antidote
There is no, no antidote
Poix de pin, térébenthine
Ne bois pas de poison, bébé, mieux vaut boire du vin
Solvant, acétone
Attention à la bouteille avec le crâne et les os
Tu as le blues de la bouteille bleue quand tu te réveilles la nuit
Ne faites pas une grosse erreur car vous ne pouvez jamais faire les choses correctement
Lorsque vous tendez la main vers le flacon, sentez les stries dans le verre
C'est une question de survie, mieux vaut surveiller vos arrières
Poudre, arsenic
Une cuillerée dans ton cacao va te rendre malade
Strychnine, cyanure
Continue de devenir plus difficile simplement en restant en vie
Tu as le blues de la bouteille bleue quand tu te réveilles la nuit
Ne faites pas une grosse erreur car vous ne pouvez jamais faire les choses correctement
Lorsque vous tendez la main vers le flacon, sentez les stries dans le verre
C'est une question de survie, mieux vaut surveiller vos arrières
Quand il est temps pour vous de partir
Comme Juliette ou Roméo
Il y a quelque chose que vous devez savoir
Il n'y a pas, pas d'antidote
Il n'y a pas, pas d'antidote
Alcool de contrebande
Toxique ou enivrant, qui peut le dire ?
Amande, goût amer
Avalez votre médicament, il ne laisse aucune trace
Morphine, repose ta tête
Quelle était cette précaution que le médecin a dit?
Jeu déloyal, accident
Faites attention à vos proches et à vous-même
Tu as le blues de la bouteille bleue quand tu te réveilles la nuit
Ne faites pas une grosse erreur car vous ne pouvez jamais faire les choses correctement
Lorsque vous tendez la main vers le flacon, sentez les stries dans le verre
C'est une question de survie, bébé, mieux vaut surveiller tes arrières
Il n'y a pas, pas d'antidote
Il n'y a pas, pas d'antidote
Il n'y a pas, pas d'antidote
Il n'y a pas, pas d'antidote
Il n'y a pas, pas d'antidote
Il n'y a pas, pas d'antidote
Il n'y a pas, pas d'antidote
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes