Ocean City - Charming Disaster

Road trip on a summer day

Need a little getaway

Leave the city far behind

Out of state and out of mind

Cross the border, cross the bridge

Make a stop, but make it quick

Rear view mirror cloud of dust

Are they catching up with us?

If we can make it to Ocean City

Everything will be all right

Make it down the Jersey Turnpike

Make it through the night

They will lose us in the blur

Of spinning carnival rides

We can start over together

In the blinking neon lights

So, baby, drive

So, baby, drive

We met up to say goodbye

Now I can’t remember why

'Cause that was back yesterday

Before this ragtop Chevrolet

Parked there like the answer yes

Outrun our unhappiness

That’s when you saw the key

To our future on the front seat

If we can make it to Ocean City

Everything will be all right

Make it down the Jersey Turnpike

Make it through the night

They will lose us in the blur

Of spinning carnival rides

We can start over together

In the blinking neon lights

So, baby, drive

So, baby, drive

We don’t know what’s waiting for us

We don’t have a plan

Can’t imagine anybody else

Would understand

But the top is down

The wind is in our hair

We feel alive

So, baby, put a little lead in it and drive

If we can make it to Ocean City

Everything will be all right

Make it down the Jersey Turnpike

Make it through the night

They will lose us in the blur

Of spinning carnival rides

We can start over together

In the blinking neon lights

So, baby, drive

So, baby, drive

Road trip un jour d'été

Besoin d'une petite escapade

Laisse la ville loin derrière

Hors d'état et hors d'esprit

Traverser la frontière, traverser le pont

Arrêtez-vous, mais faites vite

Nuage de poussière dans le rétroviseur

Nous rattrapent-ils ?

Si nous pouvons arriver à Ocean City

Tout va bien se passer

Descendez le Jersey Turnpike

Passer la nuit

Ils nous perdront dans le flou

Des manèges de carnaval

Nous pouvons recommencer ensemble

Dans les néons clignotants

Alors, bébé, conduis

Alors, bébé, conduis

Nous nous sommes rencontrés pour nous dire au revoir

Maintenant, je ne me souviens plus pourquoi

Parce que c'était de retour hier

Avant cette Chevrolet ragtop

Garé là comme la réponse oui

Dépasser notre malheur

C'est alors que tu as vu la clé

Vers notre avenir sur le siège avant

Si nous pouvons arriver à Ocean City

Tout va bien se passer

Descendez le Jersey Turnpike

Passer la nuit

Ils nous perdront dans le flou

Des manèges de carnaval

Nous pouvons recommencer ensemble

Dans les néons clignotants

Alors, bébé, conduis

Alors, bébé, conduis

Nous ne savons pas ce qui nous attend

Nous n'avons pas de plan

Je ne peux imaginer personne d'autre

comprendrait

Mais le haut est en bas

Le vent est dans nos cheveux

Nous nous sentons vivants

Alors, bébé, mets un peu de plomb dedans et conduis

Si nous pouvons arriver à Ocean City

Tout va bien se passer

Descendez le Jersey Turnpike

Passer la nuit

Ils nous perdront dans le flou

Des manèges de carnaval

Nous pouvons recommencer ensemble

Dans les néons clignotants

Alors, bébé, conduis

Alors, bébé, conduis