If It Takes a Lifetime - Cheap Trick

If you think my name

What gives you the right

Couldn’t take the place

To be with you tonight

When I fall asleep

And I dream all night

No matter where I go

Can’t you see

What you’re doing to me

All I want to do

Is just be with you

If it takes a lifetime

I’ll wait for you

All I want to do

Is just be with you

If it takes a lifetime

I’ll wait for you

Get closer

Closer to me

Got stories I can’t speak

Got secrets I can’t keep

Can’t hide what you’re doing to me

All I want to do

Is just be with you

If it takes a lifetime

I’ll wait for you

All I want to do

Is just be with you

If it takes a lifetime

I’ll wait for you

I’ve had better days

But I’d never wait so long

When I fall asleep

And I dream all night

No matter where I go

Can’t you see

What you’re doing to me

Sleep awake

All day all night

I dream of you

But I can’t believe its true

All I want to do

Is just be with you

If it takes a lifetime

I’ll wait for you

All I want to do

Is just be with you

If it takes a lifetime

I’ll wait for you

I’ve had better days

But I’d never wait so long

Si vous pensez que mon nom

Qu'est-ce qui vous donne le droit

Impossible de prendre la place

Être avec toi ce soir

Quand je m'endors

Et je rêve toute la nuit

Peu importe où je vais

Ne peux-tu pas voir

Ce que tu me fais

Tout ce que je veux faire

C'est juste être avec toi

Si cela prend toute une vie

Je t'attendrai

Tout ce que je veux faire

C'est juste être avec toi

Si cela prend toute une vie

Je t'attendrai

Se rapprocher

Plus proche de moi

J'ai des histoires que je ne peux pas dire

J'ai des secrets que je ne peux pas garder

Je ne peux pas cacher ce que tu me fais

Tout ce que je veux faire

C'est juste être avec toi

Si cela prend toute une vie

Je t'attendrai

Tout ce que je veux faire

C'est juste être avec toi

Si cela prend toute une vie

Je t'attendrai

J'ai eu des jours meilleurs

Mais je n'attendrais jamais aussi longtemps

Quand je m'endors

Et je rêve toute la nuit

Peu importe où je vais

Ne peux-tu pas voir

Ce que tu me fais

Sommeil éveillé

Toute la journée toute la nuit

Je rêve de toi

Mais je ne peux pas croire que c'est vrai

Tout ce que je veux faire

C'est juste être avec toi

Si cela prend toute une vie

Je t'attendrai

Tout ce que je veux faire

C'est juste être avec toi

Si cela prend toute une vie

Je t'attendrai

J'ai eu des jours meilleurs

Mais je n'attendrais jamais aussi longtemps