
Voici les paroles de la chanson : Drown , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Sink another bottle down
Lost in a foreign country I cannot pronounce
Devil’s Cut, on the rocks
Just shot another round
Tryna find the courage
To get off this venues poxy lounge
I’m tryna make ends meet
Like a monobrow
Delicious pizza supreme
Midnight I scoff it down
Every morning of the week
I feel so rotten now
Starin' at this ciggy stained ceiling
Coughin' whiteox out
I am lightyears away
From a rolemodel now
These broken kids press play
And hear a toxic sound
My shock value expired, mate
It bottomed out
It’s my own mind state, I violate
I knock it out
I slip deep into the shadows
Of my sorrows, drown
Every day is exactly the same
I just ground-hog it out
My bad karma keeps replayin' way too often
Now, at times I wanna point the shotty
To my brain and cock it, BLAOW
I just can’t get enough of that poison
Jimmy on the rocks
Jimmy vomit down the toilet
People laughin' outside of my window
I avoid them
I guess I live to see another day with paranoia
I just can’t get enough of that poison
Jimmy on the rocks
Jimmy vomit down the toilet
People laughin' outside of my window
I avoid them
I guess I live to see another day with paranoia
I’m stuck inside of my head
And I don’t wanna let you down
I don’t wanna let you bleed
No, I don’t wanna let you drown
I’m stuck inside of my head
And I don’t wanna let you down
I don’t wanna let you bleed
No, I don’t wanna let you drown
I run away from my problems
Like I’m a supersonic
They never catch me
I bottle it up and spew the logic
8 cylinder throttle
I hit it through the tropics
Slowly goin' troppo
Like my alco Uncle Bruce, he lost it
I stick my neck out to danger
Like a stupid ostrich
I gamble all of my paper
I never scoop the profit
Self-destructive by nature
You know I do this often
12 plus tequila shots later
All I spew is nonsense
Yeah, I lose it often
Goose with the lemonade
Useless on a second date
Without some booze to celebrate
And she will move away
She know I’m a moody maniac
She know I’m loony mate
I run back to a groupie babe
My sweetie sugarcane
I’ll take her to the bank
Neon city lights illuminate
Straight of 'ya cutie face
While I hallucinate
Escape from these shooting pains
A break from this same old state
That I reduplicate
I just can’t get enough of that poison
Jimmy on the rocks
Jimmy vomit down the toilet
People laughin' outside of my window
I avoid them
I guess I live to see another day with paranoia
I just can’t get enough of that poison
Jimmy on the rocks
Jimmy vomit down the toilet
People laughin' outside of my window
I avoid them
I guess I live to see another day with paranoia
I’m stuck inside of my head
And I don’t wanna let you down
I don’t wanna let you bleed
No, I don’t wanna let you drown
I’m stuck inside of my head
And I don’t wanna let you down
I don’t wanna let you bleed
No, I don’t wanna let you drown
Drown, Drown
Drown, Drown
Drown, Drown
Drown…
Couler une autre bouteille
Perdu dans un pays étranger que je ne peux pas prononcer
Devil's Cut, sur les rochers
Je viens de tirer un autre tour
J'essaie de trouver le courage
Pour sortir de ce salon poxy
J'essaie de joindre les deux bouts
Comme un monosourcil
Délicieuse pizza suprême
Minuit, je m'en moque
Tous les matins de la semaine
Je me sens tellement pourri maintenant
Fixant ce plafond taché de cigarettes
Tousser Whiteox
Je suis à des années-lumière
À partir d'un modèle maintenant
Ces enfants brisés appuient sur play
Et entendre un son toxique
Ma valeur de choc a expiré, mec
Il a touché le fond
C'est mon propre état d'esprit, je viole
je l'assomme
Je me glisse profondément dans l'ombre
De mes douleurs, noie-toi
Chaque jour est exactement le même
Je juste le déterrer
Mon mauvais karma n'arrête pas de rejouer trop souvent
Maintenant, parfois je veux pointer le coup
À mon cerveau et arme-le, BLAOW
Je ne peux tout simplement pas en avoir assez de ce poison
Jimmy sur les rochers
Jimmy vomit dans les toilettes
Les gens rient devant ma fenêtre
Je les évite
Je suppose que je vis pour voir un autre jour avec la paranoïa
Je ne peux tout simplement pas en avoir assez de ce poison
Jimmy sur les rochers
Jimmy vomit dans les toilettes
Les gens rient devant ma fenêtre
Je les évite
Je suppose que je vis pour voir un autre jour avec la paranoïa
Je suis coincé à l'intérieur de ma tête
Et je ne veux pas te laisser tomber
Je ne veux pas te laisser saigner
Non, je ne veux pas te laisser te noyer
Je suis coincé à l'intérieur de ma tête
Et je ne veux pas te laisser tomber
Je ne veux pas te laisser saigner
Non, je ne veux pas te laisser te noyer
Je fuis mes problèmes
Comme si j'étais un supersonique
Ils ne m'attrapent jamais
Je le mets en bouteille et je crache la logique
Accélérateur 8 cylindres
Je l'ai frappé à travers les tropiques
Va lentement troppo
Comme mon alco oncle Bruce, il l'a perdu
Je mets mon cou en danger
Comme une autruche stupide
Je joue tout mon papier
Je ne récolte jamais les bénéfices
Autodestructeur par nature
Tu sais que je fais ça souvent
12 shots de tequila plus tard
Tout ce que je vomis est un non-sens
Ouais, je le perds souvent
Oie à la limonade
Inutile à un deuxième rendez-vous
Sans alcool pour célébrer
Et elle s'éloignera
Elle sait que je suis un maniaque de mauvaise humeur
Elle sait que je suis un pote loufoque
Je cours vers une groupie bébé
Ma chérie la canne à sucre
Je vais l'emmener à la banque
Les lumières de la ville au néon s'illuminent
Directement de ton visage mignon
Pendant que j'hallucine
Échappez à ces douleurs lancinantes
Une pause de ce même ancien état
Que je redupliquer
Je ne peux tout simplement pas en avoir assez de ce poison
Jimmy sur les rochers
Jimmy vomit dans les toilettes
Les gens rient devant ma fenêtre
Je les évite
Je suppose que je vis pour voir un autre jour avec la paranoïa
Je ne peux tout simplement pas en avoir assez de ce poison
Jimmy sur les rochers
Jimmy vomit dans les toilettes
Les gens rient devant ma fenêtre
Je les évite
Je suppose que je vis pour voir un autre jour avec la paranoïa
Je suis coincé à l'intérieur de ma tête
Et je ne veux pas te laisser tomber
Je ne veux pas te laisser saigner
Non, je ne veux pas te laisser te noyer
Je suis coincé à l'intérieur de ma tête
Et je ne veux pas te laisser tomber
Je ne veux pas te laisser saigner
Non, je ne veux pas te laisser te noyer
Se noyer, se noyer
Se noyer, se noyer
Se noyer, se noyer
Noyer…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes