
Voici les paroles de la chanson : Flotando , artiste : Cheb Ruben, SHN Avec traduction
Texte original avec traduction
Cheb Ruben, SHN
Estoy contándo las veces que te tengo y las que caigo
Por lo que tuve que verte llorando
La vida corre y la droga te está frenando
Ya no se puede salvar nada cuando has perdido tanto
Me estoy ahogando entre noches y días currando
Me enciendo uno y es mejor que que me esté botando
Contando heridas agarrando tu culo y sumando
No tengo prisa por coger esa vida y me la hago andando
No se si Santo, me están rezando
La p*ta de tu piva mete poco pero está sacando
Quédate el mar, dame el campo
Me siento al mando, tengo una diosa a mi lado y dos gatos vigilando
Desde que yo ya no te busco y tu me estás buscando
Se que me ahogo, no se lo que duraré flotando
Todo es bonito hasta que va cansando, (p*ta)
Ya me la se, pa que me des y me acabes matando
Tengo 10 promesas encima de la mesa
Tengo 5 nuevas y otras 5 viejas
La mitad de ellas son las que te alejan
Las 5 restantes te mantienen presa
Tu boca y tus ojos
Se me ponen los celos celosos
Vaya mierda de broche
Fuimos a ponerle a nuestra última noche
Estoy haciendo lo que puedo
No voy al hospital por si me dejan encerrado
Y es que a veces desespero
No voy a viejos sitios si me siento señalado
Se perdonar a un hermano
Las ratas saltan del barco
Donde vieron héroe, ahora ven villano
Estoy aprendiendo a aceptarlo
Je compte les fois où je t'ai et les fois où je tombe
Alors j'ai dû te voir pleurer
La vie court et la drogue te retient
Rien ne peut plus être sauvé quand tu as tant perdu
Je me noie entre les nuits et les jours de travail
J'en allume un et c'est mieux que je rebondisse
Compter les blessures en attrapant ton cul et en additionnant
Je ne suis pas pressé de prendre cette vie et je la fais marcher
Je ne sais pas si Santo, ils me prient
La pute de ta piva en met un peu mais s'en sort
Garde la mer, donne moi le champ
Je me sens responsable, j'ai une déesse à mes côtés et deux chats qui regardent
Depuis que je ne te cherche plus et que tu me cherches
Je sais que je me noie, je ne sais pas combien de temps je vais flotter
Tout est beau jusqu'à ce qu'il soit fatigué, (salope)
Je sais déjà, pour que tu me donnes et tu finis par me tuer
J'ai 10 promesses sur la table
J'en ai 5 nouveaux et 5 autres anciens
La moitié d'entre eux sont ceux qui te font fuir
Les 5 restants te retiennent prisonnier
ta bouche et tes yeux
je deviens jaloux jaloux
quel putain de clin d'oeil
Nous sommes allés jouer notre dernière nuit
je fais ce que je peux
Je ne vais pas à l'hôpital au cas où ils m'enfermeraient
Et c'est que parfois je désespère
Je ne vais pas dans de vieux endroits si je me sens pointé du doigt
Je sais comment pardonner à un frère
les rats sautent le bateau
Là où ils voyaient un héros, maintenant ils voient un méchant
j'apprends à l'accepter
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes