
Voici les paroles de la chanson : Why Do I? , artiste : Chii Avec traduction
Texte original avec traduction
Chii
everyday
when it doesn’t go my way
a little shove little push
and you got me going loose again
«just try again»
maybe
I can hold it all together
if I breathe
If I think
that it’s not the end of my little world
but I tried
now it’s time…
I always seem to say I won’t
then I start to choke
in my head I’m asking why
I always cry
why
do I cry
all the time?
there I go again
I try
to let it slide
but I cry
why
do I cry
all the time?
even when I say
«dry
your tired eyes»
I still I cry
some would think
always crying makes you weak
but every tear
every gasp
helps you push it even more in the past
till you feel better at last
When you build up a wall around your heart
«no nothing’s wrong»
«I'll be okay»
little lies will slowly tear you apart
that’s what I tell myself anyway
and though right now I feel okay
it’s kinda hard to say
if tomorrow will be dry
or will I cry.
tous les jours
quand ça ne va pas dans mon sens
un petit coup de pouce
et tu m'as encore fait lâcher prise
"juste réessayer"
peut être
Je peux tout tenir ensemble
si je respire
Si je pense
que ce n'est pas la fin de mon petit monde
mais j'ai essayé
maintenant il est temps…
J'ai l'impression de toujours dire que je ne le ferai pas
puis je commence à m'étouffer
dans ma tête je me demande pourquoi
Je pleure toujours
Pourquoi
est-ce que je pleure
tout le temps?
là je recommence
J'essaye
le laisser glisser
mais je pleure
Pourquoi
est-ce que je pleure
tout le temps?
même quand je dis
"sécher
tes yeux fatigués»
Je pleure encore
certains penseraient
toujours pleurer rend faible
mais chaque larme
chaque soupir
vous aide à le repousser encore plus dans le passé
jusqu'à ce que tu te sentes enfin mieux
Lorsque vous construisez un mur autour de votre cœur
"non rien ne va pas"
"Je vais bien"
petits mensonges vont lentement vous déchirer
c'est ce que je me dis en tout cas
et même si en ce moment je me sens bien
c'est un peu difficile à dire
si demain sera sec
ou vais-je pleurer ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes