
Voici les paroles de la chanson : A.M.D. , artiste : Childhood Avec traduction
Texte original avec traduction
Childhood
Another man down, chasing the crown
But he don’t know what that means
When mumma’s at home, thinking alone
The changes that cradled me
Can’t relate to your words
They’ll never collide, with the dreams that I had in mind
Just as simple as yours, that’s not what you want
Can you show me where I should be?
Stuck here on Caroll St
(Don't know where you are)
With no place better to be
Where the high rise reaches the sky
I know you’re never, gonna let me survive
Stuck here on Caroll St
(Don't know where you are)
Just around the corner feels so far from me
But it feels like nothing has changed
For me
Always shaking you down, moving too proud
Your life in the sun heat
Always dressing you down, telling you how to move to the same beat
Can’t relate to your words
They’ll never collide, with the dreams that I had in mind
Just as simple as yours, that’s not what you want
Can you show me where I should be?
Stuck here on Caroll St
(Don't know where you are)
With no place better to be
Where the high rise reaches the sky
I know you’re never, gonna let me survive
Stuck here on Caroll St
(Don't know where you are)
Just around the corner feels so far from me
But it feels like nothing has changed
For me
Un autre homme à terre, poursuivant la couronne
Mais il ne sait pas ce que cela signifie
Quand maman est à la maison, pensant seule
Les changements qui m'ont bercé
Je ne peux pas comprendre vos mots
Ils n'entreront jamais en collision, avec les rêves que j'avais en tête
Aussi simple que le vôtre, ce n'est pas ce que vous voulez
Pouvez-vous me montrer où je devrais être ?
Coincé ici sur Caroll St
(Je ne sais pas où tu es)
Sans aucun endroit où il vaut mieux être
Où la tour atteint le ciel
Je sais que tu ne me laisseras jamais survivre
Coincé ici sur Caroll St
(Je ne sais pas où tu es)
Juste au coin de la rue se sent si loin de moi
Mais j'ai l'impression que rien n'a changé
Pour moi
Te secouant toujours, bougeant trop fièrement
Ta vie sous la chaleur du soleil
Toujours te déguiser, te dire comment bouger sur le même rythme
Je ne peux pas comprendre vos mots
Ils n'entreront jamais en collision, avec les rêves que j'avais en tête
Aussi simple que le vôtre, ce n'est pas ce que vous voulez
Pouvez-vous me montrer où je devrais être ?
Coincé ici sur Caroll St
(Je ne sais pas où tu es)
Sans aucun endroit où il vaut mieux être
Où la tour atteint le ciel
Je sais que tu ne me laisseras jamais survivre
Coincé ici sur Caroll St
(Je ne sais pas où tu es)
Juste au coin de la rue se sent si loin de moi
Mais j'ai l'impression que rien n'a changé
Pour moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes