
Voici les paroles de la chanson : O Memo Boy , artiste : Chippie Avec traduction
Texte original avec traduction
Chippie
Salve salve irmão
Salve salve Chippie
Meu camarada
Cara, deixa eu te falar uma coisa
Obrigado por você me ensinar das coisas as quais estão acontecendo de errado,
para mim fazer o certo
Obrigado Chippie, na moral, 'tamo junto meu camarada.
A tua humildade conta
muito mais que qualquer outro talento que um cara tenha tá ligado?
Então é o seguinte, para além de tu ser um cara que tem talento para caralho,
tu é um mano super humilde.
E é assim, é a sua mais valia meu irmão.
Tu cresce irmão, cresce, cresce que nem um caralho
Gang gang é nós meu camarada, na moral tás fodido para trabalhar como o caralho
e na moral Chippie boy, tu tá é de parabéns meu irmão
É isso aí, continue sendo a pessoa que você é, que vai chegar longe boy
Sem mim ou comigo
Tu és foda meu camarada
'Tamo junto
'Tamo junto irmão
Um abraço
Fui obrigado a fazer este som né
Tipo
Para não pensarem que um gajo
Só faz uma cena
No entanto
Nem sequer
Quero calar a boca desses bitch ass niggas
Porque tipo
Eles podem falar o que eles quiserem tipo
Eu não quero saber
Eu faço o que eu quiser, quando eu quiser, à hora que eu quiser
E a dica é essa
Fuck that shit
Um gajo tá sempre rijo nigga
Bora!
Mas não é só aqui na zona que eu 'tou a dar as barras
A verdade é que houve muita cona, eu vim largar as marcas
Para 'tar nas calmas, eu tiro um dia para rasgar as datas
Porque antigamente passava o dia só a arrastar as cabras
Isto não é nada ao lado do que eu tive em outros tempos
Mas problemas são problemas boy, isso todos temos
Eu sempre fui um gajo rígido mas nem contestemos
Porque hoje a minha a carreira é 4 dígitos, tu nem contes menos
Larguei os estudos com 16 e pus o escuto pais
Diziam que não vais ser ninguém, quando fores adulto cais
Que isto era um hobby, mas neste hobby é onde eu luto mais
Mas são palavras que eu não escuto mais
Por isso fuck os empates ou parte fodas
Eu fiz da minha vida um ringue, em combates que não há derrotas
Gravatas com ar de cona e contactos para dar retomas
Se foda o teu bate boca em contratos que não há reformas
Niggas pensavam que não havia knowledge
Mas eu já chutava pedras num campo onde não havia bolas
Porque eu vi a oportunidade para o alto, eles viam colas
Da maneira que eu fui criado, com salto, não havia molas
Ainda perguntam «Ei ó Chippie quanto é que tu recebes?»
Bem, eu vou te explicar para ver se tu percebes
O mundo agora onde eu resido não é só tudo cash
Porque para vingar tens de ser assíduo com uma atitude fresh
Se rap para vocês é um jogo eu 'tou a jogar ao quê?
Não eu não moro na Azambuja, o meu lugar é C
Se o Miller é que me convidou eu 'tou a chupar o quê?
Julgaram-me o teimoso então agora vão julgar o quê?
Sonham com roupas bués de marcas e um cuzinho doce
Rap tornou-se a minha cozinha, o que eu cozinho trouxe
Falam bué dos patrocínios que o vizinho trouxe
Já eu não me importava de um patrocínio do Pingo Doce
Assim, até mudava de vida
Por mais que não houvesse grifo não faltava comida
O meu trajeto andava fixe, só faltava medida
E se continuasse tudo o que fiz, a vida tava fodida
Mas, isto deu voltas no meu terreno boy
Se eu soubesse do que hoje sei, andava pleno boy
Eu nunca mudo me’mo se o mundo é pequeno boy
O me’mo G, o me’mo porco, sempre o me’mo boy
Faço-te o dobro do que me faças a mim
E faço-te adeus, senti que andas com farsas aqui
Eu faço tudo pelos meus, não há raças aqui
E não dou graças a Deus, foi tudo graças a mim
Mas tu tens tudo, parabéns eu tenho um coche a menos
Safoda tu e a tua puta é só um broche a menos
Não tenho tudo, mas isto chega, sempre típico
De quem já esteve no centro hípico e sem orçamentos
Nem quero falar das obras, ou até bater portas
Tirei o pé, não queria aquilo até bater as botas
Só ia ao bus embriagado para entreter os cotas
Fazia confusão, não me entreter ou entreter as notas
Eu sentia-me um imprestável de um dread
Que não fazia nada para 'tar estável com a back
Em vez de guita nada, era potável na bag
Dez da noite e eu invulnerável no metro
Disseram logo que eu era insuportável, não nego
Mas ponham o que para vocês é favorável no reto
Onde é que eu mais me sentia prestável?
No rap
Porque é impossível eu ser transformável num whack
Mas ya, hoje eu tou com 23
No entanto até tenho alguns fãs, não um ouvinte ou três
Mas para mim isto era doutro mundo, tipo 20 ET’s
Se fosse contar os problemas todos, fazia 20 EP’s
Mas eu vivo cada dia como um vencedor
Para adormecer a minha cria naquele berço de ouro
Não eu não quero propostas, olha-me esse couro
Porque eu não vendo a minha alma nem a preço de ouro
Logo a razão para este som ter sido feito
É que vejo muitas camisolas de marca e tecido fake
Se prefiro a nova escola ou a velha eu decido bem
É que para mim só existe rap e nada o distingue
Nem venham me’mo se o teu griff for da Bershka ou da Pull
Ou dares uma festa no Norte dá uma festa no Sul
Teres o esforço de levantar cedo ou ter a testa na school
Opiniões são ferramentas e essa não presta natu
Para concluir, isto é um dos lados que eu tenho
Mas claro, se não disserem que eu sou fraco é estranho
Quero assistir mas vou só comprar tabaco já venho
sauver sauver frère
Grêle Grêle Chippie
mon camarade
Mec, laisse moi te dire quelque chose
Merci de m'avoir appris ce qui ne va pas,
à moi de bien faire
Merci Chippie, en morale, 'on est ensemble mon ami.
Votre humilité compte
bien plus que n'importe quel autre talent qu'un gars a, tu sais?
Alors voilà le truc, en plus d'être un mec qui a beaucoup de talent,
tu es un frère super humble.
Et c'est comme ça, c'est ta valeur ajoutée, mon frère.
Tu grandis frère, grandis, grandis comme un con
Gang gang c'est nous mon camarade, moralement, t'es foutu de bosser comme un diable
et au moral Chippie boy, les félicitations sont de mise mon frère
C'est tout, continue d'être la personne que tu es, tu iras loin mec
Sans moi ou avec moi
tu es foutu mon camarade
'Nous sommes ensemble
'Nous sommes ensemble frère
Un câlin
J'ai été obligé de faire ce son, n'est-ce pas ?
Taper
Alors ils ne pensent pas qu'un mec
juste faire une scène
Cependant
Pas même
Je veux fermer la bouche de ces putes de négros
parce que comme
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent comme
je ne veux pas savoir
Je fais ce que je veux, quand je veux, quand je veux
Et le conseil est celui-ci
baise cette merde
Un mec est toujours dur, négro
Allons-y!
Mais il n'y a pas qu'ici dans le quartier que je donne les bars
La vérité est qu'il y avait beaucoup de chatte, je suis venu pour laisser tomber les marques
Pour faire simple, je prends une journée pour déchirer les dates
Parce que je passais la journée à traîner les chèvres
Ce n'est rien à côté de ce que j'avais en d'autres temps
Mais les problèmes sont des problèmes, mon garçon, nous en avons tous.
J'ai toujours été un gars strict, mais ne le contestons même pas
Parce qu'aujourd'hui ma carrière est à 4 chiffres, tu ne comptes même pas moins
J'ai arrêté l'école à 16 ans et j'ai écouté les parents
Ils ont dit que vous n'allez être personne, quand vous serez un adulte,
Que c'était un passe-temps, mais ce passe-temps est celui où j'ai le plus de mal
Mais ce sont des mots que je n'entends plus
C'est pourquoi j'emmerde les tirages ou j'emmerde la partie
J'ai fait de ma vie un anneau, dans des combats qui n'ont jamais perdu
Des liens avec un air de con et des contacts pour donner des retours
Fuck vos bouches sur les contrats qu'il n'y a pas de réformes
Les négros pensaient qu'il n'y avait aucune connaissance
Mais j'ai déjà donné des coups de pied dans des pierres dans un champ où il n'y avait pas de balles
Parce que j'ai vu l'opportunité pour le sommet, ils ont vu de la colle
La façon dont j'ai été élevé, avec des talons, il n'y avait pas de ressorts
Ils demandent encore "Hey, Chippie, tu es payé combien ?"
Eh bien, je vais vous l'expliquer pour voir si vous comprenez
Le monde où je vis n'est pas que de l'argent
Parce que pour gagner il faut être assidu avec une attitude fraîche
Si le rap pour toi est un jeu, à quoi je joue ?
Non, je ne vis pas à Azambuja, ma place est C
Si Miller m'a invité, je suce quoi ?
Ils m'ont jugé têtu alors maintenant qu'est-ce qu'ils vont juger ?
Ils rêvent de vêtements de marque et d'un joli cul
Le rap est devenu ma cuisine, ce que je cuisine m'a apporté
Ils parlent beaucoup des parrainages que le voisin a apportés
Maintenant, cela ne me dérangeait pas un parrainage de Pingo Doce
Alors, j'ai même changé ma vie
Même s'il n'y avait pas de griffon, la nourriture ne manquait pas.
Mon voyage était cool, j'avais juste besoin d'une mesure
Et si je continuais tout ce que j'ai fait, la vie serait foutue
Mais ça s'est passé dans mon domaine, mec
Si je savais ce que je sais aujourd'hui, je serais plein garçon
Je ne me changerai jamais si le monde est petit garçon
Le me'mo G, le cochon me'mo, toujours le me'mo boy
Je te fais deux fois plus que tu me fais
Et je t'ai dit adieu, j'ai senti que tu t'amusais ici
Je fais tout pour moi, il n'y a pas de courses ici
Et je ne remercie pas Dieu, tout était grâce à moi
Mais tu as tout, félicitations j'ai une voiture de moins
Safoda toi et ta pute c'est juste un coup de moins
Je n'ai pas tout, mais c'est suffisant, toujours typique
De ceux qui ont déjà été au centre équestre et sans budgets
J'ai même pas envie de parler de travaux, ni même de claquer des portes
J'ai enlevé mon pied, je ne voulais pas ça jusqu'à ce que j'ai donné un coup de pied dans mes bottes
Je ne suis allé au bus ivre que pour divertir les quotas
C'était déroutant, ne me divertissait pas ou ne divertissait pas les notes
Je me sentais comme un affreux bon à rien
Cela n'a rien fait pour 'tar stable avec le dos
Au lieu de rien, c'était buvable dans le sac
Dix heures du soir et je suis invulnérable dans le métro
Ils ont tout de suite dit que j'étais insupportable, je ne le nie pas
Mais mets ce qui t'est favorable dans le rectum
Où me suis-je le plus senti utile ?
Pas de rap
Parce qu'il m'est impossible d'être transformé en cinglé
Mais toi, aujourd'hui j'ai 23 ans
Cependant, j'ai même quelques fans, pas un auditeur ou trois
Mais pour moi, c'était hors de ce monde, comme 20 ET
Si je devais compter tous les problèmes, je ferais 20 EP
Mais je vis chaque jour comme un gagnant
Pour endormir mon bébé dans ce berceau doré
Non, je ne veux pas de propositions, regarde ce cuir
Parce que je ne vends pas mon âme même pour le prix de l'or
Par conséquent, la raison pour laquelle ce son a été émis
Je vois beaucoup de pulls de marque et de faux tissus
Si je préfère la nouvelle école ou l'ancienne, je décide bien
C'est juste que pour moi y'a que du rap et rien ne le distingue
Ne me dérange même pas si ton griff est de chez Bershka ou Pull
Ou organisez une fête dans le Nord, organisez une fête dans le Sud
Faire l'effort de se lever tôt ou avoir le front à l'école
Les avis sont des outils et celui-ci n'est pas bon
Pour conclure, c'est un des côtés que j'ai
Mais bien sûr, s'ils ne disent pas que je suis faible, c'est bizarre
Je veux regarder mais je vais juste acheter du tabac je reviens tout de suite
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes