Wenatchee -

Summer days are here to stay

Winter lost itself in yesterday

And I don’t know

If it will ever be back again

I don’t know, I don’t know

But darling until then

We’ll dance on the golden hills

Paint pictures in the sky

Wash our dreams in silver streams

And hang them out to dry

On the apple trees.

Worn out boots and mandolins

Fishing poles and bottles of gin

Out in the woods we see

An angel flying in

She singing, she’s singing

C’mon take my hand

And we’ll dance on the golden hills

Paint pictures in the sky

Wash our dreams in silver streams

And hang them out to dry

On the apple trees.

There ain’t no use in being lonely

No use in being sad

When the sun shines on your shoulders

Can it really be that bad

In your smile is all July

And I see August in your eyes

When evening comes

We’ll lay out in your back yard

Hand held in hand

Looking at the stars

That’s the way of a summer day

And summer never dies

Till they lay us in the ground

We’ll be here side by side

We’ll dance on the golden hills

Paint pictures in the sky

Wash our dreams in silver streams

And hang them out to dry

On the apple trees.

Les jours d'été sont là pour rester

L'hiver s'est perdu hier

Et je ne sais pas

Si il reviendra un jour

Je ne sais pas, je ne sais pas

Mais chérie jusque-là

Nous danserons sur les collines dorées

Peindre des images dans le ciel

Laver nos rêves dans des flux d'argent

Et suspendez-les pour qu'ils sèchent

Sur les pommiers.

Bottes et mandolines usées

Cannes à pêche et bouteilles de gin

Dans les bois, nous voyons

Un ange qui vole

Elle chante, elle chante

Allez, prends ma main

Et nous danserons sur les collines dorées

Peindre des images dans le ciel

Laver nos rêves dans des flux d'argent

Et suspendez-les pour qu'ils sèchent

Sur les pommiers.

Il ne sert à rien d'être seul

Inutile d'être triste

Quand le soleil brille sur tes épaules

Est-ce que ça peut vraiment être si mauvais

Dans ton sourire, c'est tout le mois de juillet

Et je vois août dans tes yeux

Quand vient le soir

Nous allons aménager dans votre arrière-cour

Main dans la main

Regarder les étoiles

C'est le chemin d'un jour d'été

Et l'été ne meurt jamais

Jusqu'à ce qu'ils nous mettent dans le sol

Nous serons ici côte à côte

Nous danserons sur les collines dorées

Peindre des images dans le ciel

Laver nos rêves dans des flux d'argent

Et suspendez-les pour qu'ils sèchent

Sur les pommiers.