
Voici les paroles de la chanson : All On Me , artiste : Chris Brown Avec traduction
Texte original avec traduction
Chris Brown
You don’t know where you’re going 'til it’s gone
And you don’t realize the damage 'til it’s done
Think you got time, runnin' 'round, you just having fun
All the while, know the demons that harmed you won’t leave you alone
I’ve been by myself, tryna heal my wounds
It ain’t all about me, know you got yours too (Yours too)
Take another shot, tryna get my mind right (Oh, oh)
I’ve been praying and bleeding
And begging and pleading to find out, yeah
With my back to the wall, all my fears
Need to hear from God now
'Cause when it all comes crashing down on me, yeah
And when the world turn they back, it’s up to me, yeah
All my flaws and sins, that’s all they see, yeah
And when it all falls down, it’s all on me
It’s all on me, it’s all on me (Yeah)
All these wrongs that I’ve done, I’m just tryna make it right
But my insecurities keep me laying up at night
Nobody’s perfect but I do my best
To keep a smile for the camera, but I’m a mess (Oh-oh)
I’ve been praying and bleeding
And begging and pleading to find out (Find out), yeah
With my back to the wall, all my fears
Need to hear from God now
'Cause when it all comes crashing down on me, yeah
And when the world turn they back, it’s up to me, yeah (Oh-oh-oh)
All my flaws and sins, that’s all they see, yeah (That's all they see, yeah)
And when it all falls down, it’s all on me (Oh-oh)
It’s all on me (It's all, it’s all, it’s all)
(Girl, bring it all on me)
It’s all on me, yeah (Oh, it’s always on me, on me)
No-no, no-no, no
Yeah, it’s on all night
Tu ne sais pas où tu vas jusqu'à ce qu'il soit parti
Et tu ne réalises pas les dégâts tant que ce n'est pas fait
Je pense que tu as le temps, que tu cours, tu t'amuses juste
Pendant tout ce temps, sachez que les démons qui vous ont fait du mal ne vous laisseront pas seuls
J'ai été seul, j'ai essayé de soigner mes blessures
Ce n'est pas tout à propos de moi, sache que tu as aussi le tien (le tien aussi)
Prends une autre photo, j'essaie de me raisonner (Oh, oh)
J'ai prié et saigné
Et suppliant et suppliant de le savoir, ouais
Avec mon dos au mur, toutes mes peurs
Besoin d'entendre Dieu maintenant
Parce que quand tout s'effondre sur moi, ouais
Et quand le monde tourne le dos, c'est à moi, ouais
Tous mes défauts et mes péchés, c'est tout ce qu'ils voient, ouais
Et quand tout s'effondre, tout dépend de moi
Tout dépend de moi, tout dépend de moi (Ouais)
Tous ces torts que j'ai faits, j'essaie juste de réparer
Mais mes insécurités me font rester allongé la nuit
Personne n'est parfait mais je fais de mon mieux
Pour garder un sourire pour la caméra, mais je suis un gâchis (Oh-oh)
J'ai prié et saigné
Et suppliant et implorant de découvrir (Découvrir), ouais
Avec mon dos au mur, toutes mes peurs
Besoin d'entendre Dieu maintenant
Parce que quand tout s'effondre sur moi, ouais
Et quand le monde se retourne, c'est à moi de décider, ouais (Oh-oh-oh)
Tous mes défauts et mes péchés, c'est tout ce qu'ils voient, ouais (c'est tout ce qu'ils voient, ouais)
Et quand tout s'effondre, tout est sur moi (Oh-oh)
Tout dépend de moi (c'est tout, c'est tout, c'est tout)
(Fille, apporte tout sur moi)
Tout est sur moi, ouais (Oh, c'est toujours sur moi, sur moi)
Non non Non Non Non
Ouais, c'est toute la nuit
Rihanna, Chris Brown • 2011
Drake, Chris Brown • 2020
Pop Smoke, Chris Brown • 2021
Pusha T, Chris Brown • 2013
50 Cent, Chris Brown • 2016
Lil Wayne, French Montana, Chris Brown • 2014
Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne • 2014
Tyga, J. Balvin, Chris Brown • 2019
Tory Lanez, Chris Brown • 2019
Marshmello, Tyga, Chris Brown • 2019
Chris Brown • 2010
B.o.B, Chris Brown • 2013
DaniLeigh, Chris Brown • 2019
Pia Mia, Chris Brown, Tyga • 2015
Tee Grizzley, Chris Brown • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes