
Voici les paroles de la chanson : Get At Ya , artiste : Chris Brown Avec traduction
Texte original avec traduction
Chris Brown
Where you going?
Slow it
Don’t act like you don’t see me, I’m glowing
Show me what you look like in the morning, tone it on it
Floating on 25s, I wouldn’t be fly if I threw some D’s on it
From the center to the floor, I’m fresh low-key
When I step through the door all eyes on me
Wanna be a star, get on TV
It’s 'bout to jump off in my car so come with me (Oh, baby)
Hey girl, I love what you do (Yeah)
The way ya making it move, I’m tryna give it to you (Oh, haha)
Said girl, I’m tryna get at ya, tryna, tryna get at ya
You see me sitting on chrome and I’m tryna get at ya (Ha)
(Hey) I want ya, girl
(You) You feel me, girl
(Move) I’m on ya (Oh you)
Said girl, I’m tryna get at ya (Hey, hey, hey, hey)
Tryna, tryna get at ya (Hey, hey, hey, hey)
You see me sitting on chrome and I’m tryna get at ya
Girl, I’m slowly approaching
Dodging those misdemeanors, they on it (On it), want it (Want it)
I know they waiting on me to run it, run it
You gotta show me, if you with it, be a bad girl
From the center to the floor, I’m fresh low-key (Low-key)
When I step through the door all eyes on me (On me)
Wanna be a star, get on TV
It’s 'bout to jump off in my car so come with me (Hey, girl)
Hey girl, I love what you do
The way ya making it move, I’m tryna give it to you (The way that you move it,
I get crazy)
Said girl, I’m tryna get at ya, tryna, tryna get at ya (Oh girl)
You see me sitting on chrome and I’m tryna get at ya (Baby)
(Hey) I want ya, girl (Oh yeah)
(You) You feel me, girl (Ooh, ooh)
(Move) I’m on ya (I want ya, girl, oh you)
Said girl, I’m tryna get at ya (Hey)
Tryna, tryna get at ya (I'm tryna get at ya)
You see me sitting on chrome and I’m tryna get at ya
700 horsepower, speakers beating down the block
Girls stop, automatic static, better call the cops
Bad chick, looking like she finna let me grab it
I’ma have to snatch it but I’m tryna get at ya
200 miles per hour, speakers beating down the block
Girls stop, automatic static, better call the cops
Bad chick, looking like she finna let me grab it
I’ma have to snatch it but I’m tryna get at ya (I got)
Hey girl, I love what you do (Oh, oh, oh)
The way ya making it move, I’m tryna give it to you (Tryna get at you)
Said girl, I’m tryna get at ya, tryna, tryna get at ya (Ooh)
You see me sitting on chrome and I’m tryna get at ya (And I’m tryna get at ya)
(Hey) I want ya, girl (I keep trying)
(You) You feel me, girl (And I’m never gonna stop)
(Move) I’m on ya (But I’m trying, I’m trying to get at ya, oh you)
Said girl, I’m tryna get at ya
Tryna, tryna get at ya
You see me sitting on chrome and I’m tryna get at ya (Yeah, yeah, ah)
Tryna get at you-you, do you feel me, girl?
Tryna get at you-you, do you feel me, girl?
Tryna get at you-you, do you feel me, girl?
Do you feel me, girl?
Do you feel me, girl?
Tryna get at you-you, do you feel me, girl?
Tryna get at you-you, do you feel me, girl?
Tryna get at you-you, do you feel me, girl?
Do you feel me, girl?
Do you feel me, girl?
Tryna get at you-you, do you feel me, girl?
Où vas tu?
Ralentissez
N'agis pas comme si tu ne me voyais pas, je rayonne
Montre-moi à quoi tu ressembles le matin, tonifie-le
Flottant sur 25s, je ne volerais pas si je jetais des D dessus
Du centre au sol, je suis frais et discret
Quand je franchis la porte, tous les yeux sont braqués sur moi
Je veux être une star, passer à la télévision
C'est sur le point de sauter dans ma voiture alors viens avec moi (Oh, bébé)
Hé chérie, j'aime ce que tu fais (Ouais)
La façon dont tu le fais bouger, j'essaie de te le donner (Oh, haha)
Dit fille, j'essaie de t'atteindre, j'essaie, j'essaie de t'atteindre
Tu me vois assis sur du chrome et j'essaie de t'atteindre (Ha)
(Hey) Je te veux, chérie
(Tu) Tu me sens, fille
(bouge) je suis sur toi (Oh toi)
Dit fille, j'essaie de t'atteindre (Hey, hey, hey, hey)
Tryna, tryna get to ya (Hey, hey, hey, hey)
Tu me vois assis sur chrome et j'essaie de t'atteindre
Fille, je m'approche lentement
Esquivant ces délits, ils y sont (Sur ), le veulent (le veulent)
Je sais qu'ils attendent que je le lance, le lance
Tu dois me montrer, si tu es avec, être une mauvaise fille
Du centre au sol, je suis frais discret (Low-key)
Quand je franchis la porte, tous les yeux sont sur moi (sur moi)
Je veux être une star, passer à la télévision
C'est sur le point de sauter dans ma voiture alors viens avec moi (Hé, fille)
Hé fille, j'aime ce que tu fais
La façon dont tu le fais bouger, j'essaie de te le donner (la façon dont tu le bouges,
Je deviens fou)
Dit fille, j'essaie de t'atteindre, essaye, essaye de t'atteindre (Oh fille)
Tu me vois assis sur du chrome et j'essaie de t'atteindre (bébé)
(Hey) Je te veux, fille (Oh ouais)
(Toi) Tu me sens, fille (Ooh, ooh)
(bouge) je suis sur toi (je te veux, chérie, oh toi)
Dit fille, j'essaie de t'attraper (Hey)
J'essaie, j'essaie de t'atteindre (j'essaie de t'atteindre)
Tu me vois assis sur chrome et j'essaie de t'atteindre
700 chevaux, haut-parleurs battant le bloc
Les filles arrêtent, statique automatique, mieux vaut appeler les flics
Mauvaise nana, on dirait qu'elle va me laisser l'attraper
Je vais devoir l'arracher mais j'essaie de t'atteindre
200 miles par heure, les haut-parleurs battent le bloc
Les filles arrêtent, statique automatique, mieux vaut appeler les flics
Mauvaise nana, on dirait qu'elle va me laisser l'attraper
Je vais devoir l'arracher mais j'essaie de t'atteindre (j'ai)
Hé fille, j'aime ce que tu fais (Oh, oh, oh)
La façon dont tu le fais bouger, j'essaie de te le donner (j'essaie de t'attaquer)
Dit fille, j'essaie de t'atteindre, j'essaie, j'essaie de t'atteindre (Ooh)
Tu me vois assis sur du chrome et j'essaie de t'atteindre (Et j'essaie de t'atteindre)
(Hey) Je te veux, fille (je continue d'essayer)
(Toi) Tu me sens, chérie (Et je ne m'arrêterai jamais)
(bouge) je suis sur toi (Mais j'essaie, j'essaie de t'atteindre, oh toi)
Dit fille, j'essaie de t'atteindre
Tryna, tryna get to ya
Tu me vois assis sur du chrome et j'essaie de t'atteindre (Ouais, ouais, ah)
Tryna get to you-you, me sens-tu, fille ?
Tryna get to you-you, me sens-tu, fille ?
Tryna get to you-you, me sens-tu, fille ?
Me sens-tu, ma fille ?
Me sens-tu, ma fille ?
Tryna get to you-you, me sens-tu, fille ?
Tryna get to you-you, me sens-tu, fille ?
Tryna get to you-you, me sens-tu, fille ?
Me sens-tu, ma fille ?
Me sens-tu, ma fille ?
Tryna get to you-you, me sens-tu, fille ?
Rihanna, Chris Brown • 2011
Drake, Chris Brown • 2020
Pop Smoke, Chris Brown • 2021
Pusha T, Chris Brown • 2013
50 Cent, Chris Brown • 2016
Lil Wayne, French Montana, Chris Brown • 2014
Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne • 2014
Tyga, J. Balvin, Chris Brown • 2019
Tory Lanez, Chris Brown • 2019
Marshmello, Tyga, Chris Brown • 2019
Chris Brown • 2010
B.o.B, Chris Brown • 2013
DaniLeigh, Chris Brown • 2019
Pia Mia, Chris Brown, Tyga • 2015
Tee Grizzley, Chris Brown • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes