California Time - Chris Murray

Well you walk and you talk barefoot and sign

oh I know what you mean — California Time

see my spirit and me are not doing fine

at the edge of the nation things start to unwind — California Time

When you walk and you talk out on the line

where the sand turns to sea — California Time

far away, yesterday, are left behind

just the sound of the ocean and salt spray in my mind — California Time

I’m driving north along the coast

if there’s a heaven, I know I’m close

your postcard scenes are in my dreams

but don’t think that they’re why I came

Reach your arms out to me, whisper you’re mine

now my sun sets on you — California Time

though completion I seek, jigsaw I find

I’ll come back for the pieces that I’ve left behind — California Time

Et bien tu marches et tu parles pieds nus et tu signes

oh je sais ce que tu veux dire : heure de Californie

tu vois mon esprit et moi ça ne va pas bien

à la lisière de la nation, les choses commencent à se détendre - heure de la Californie

Quand tu marches et que tu parles sur la ligne

où le sable se transforme en mer - heure de la Californie

loin, hier, sont laissés pour compte

juste le son de l'océan et des embruns salés dans mon esprit - California Time

Je conduis vers le nord le long de la côte

s'il y a un paradis, je sais que je suis proche

tes scènes de cartes postales sont dans mes rêves

mais ne pense pas qu'ils sont la raison pour laquelle je suis venu

Tends tes bras vers moi, murmure que tu es à moi

maintenant mon soleil se couche sur toi - heure de Californie

bien que je recherche l'achèvement, je trouve un puzzle

Je reviendrai pour les morceaux que j'ai laissés - California Time