Everything'll Be Alright - Chris Murray

I got a girl in Hollywood, a garage by the sea

drive a white Ford van that takes me in between

and there’s a big record company talkin' to me

I think everything’ll be alright

I put the dance in your feet, hear your clappin' hands

and travel all around with my favorite bands

I guess everything is happening according to plan

and everything’ll be alright

I try to keep fit, eat right, I’m feeling great

every day’s so sweet, I never sleep in late

what I want I got, what I don’t I ain’t

like baby, I got no complaints

and these days I keep myself where the weather is nice

don’t have to shovel the snow, instead I jog at night

and play my guitar with The Skatalites

everything’ll be alright

well you know I’m the type of guy that you don’t hold back

I never gazed twice at the beaten track

they’ve been mighty kind, oh these hands of fate

yes everything’s working out great

and now I feel like I could take on anything that comes

invent a cure for cancer, end nuclear arms

shrug off a tap on the back from big brother’s arm

everything’ll be alright

J'ai une fille à Hollywood, un garage au bord de la mer

conduire une fourgonnette Ford blanche qui m'emmène entre

et il y a une grande maison de disques qui me parle

Je pense que tout ira bien

Je mets la danse dans tes pieds, j'entends tes mains applaudir

et voyager partout avec mes groupes préférés

Je suppose que tout se passe comme prévu

et tout ira bien

J'essaie de rester en forme, de bien manger, je me sens bien

chaque jour est si doux, je ne dors jamais tard

ce que je veux j'ai, ce que je ne veux pas

comme bébé, je n'ai rien à redire

et ces jours-ci je me tiens là où il fait beau

je n'ai pas besoin de pelleter la neige, je fais plutôt du jogging la nuit

et jouer de ma guitare avec les Skatalites

tout ira bien

Eh bien, tu sais que je suis le genre de gars que tu ne retiens pas

Je n'ai jamais regardé deux fois les sentiers battus

ils ont été très gentils, oh ces mains du destin

oui tout va bien

et maintenant j'ai l'impression que je pourrais assumer tout ce qui vient

inventer un remède contre le cancer, mettre fin aux armes nucléaires

ignorer une tape dans le dos du bras de grand frère

tout ira bien