Voici les paroles de la chanson : Two By Two , artiste : Chris Avec traduction
Texte original avec traduction
Chris
Once upon a time
In ancient Palestine
So does the legend say
God sent down a note
And this is what he wrote
«Noah rig up the sail»
Get the message through to my friends out in the jungle
Birds!
Bears!
Bees!
and all the Chimpanzees
Got to get to cover before the day is over
And so…
Two by two by two by two!
Two by Two by Two the lions came
Two by Two by Two the cats
Two by Two by Two the elephants
Two by Two by Two the rats
Two-two by two by
Two-two-two whooo!
You should be aware
Said Noah to bear
We’re going on a trip
Soon it’s gonna rain
But let them be the same
For those aboard the ship
Ararat I’m told is to be our destination
Birds!
Bears!
Bees!
and all the Chimpanzees
Fasten up your seatbelts, enjoy the pretty vacation
And so…
Two by two by two by two!
Two by Two by Two the lions came
Two by Two by Two the cats
Two by Two by Two the elephants
Two by Two by Two the rats
Two-two by two by
Two-two-two whooo!
Two By two by two By whooo!
Two by whooo!
Ararat I’m told is to be our destination
Birds!
Bears!
Bees!
and all the Chimpanzees
Fasten up your seatbelts, enjoy the pretty vacation
And so…
Two by two by two by two!
Two by Two by Two the lions came
Two by Two by Two the cats
Two by Two by Two the elephants
Two by Two by Two the rats
Il était une fois
Dans l'ancienne Palestine
Ainsi la légende dit-elle
Dieu a envoyé une note
Et c'est ce qu'il a écrit
"Noah grée la voile"
Faire passer le message à mes amis dans la jungle
Des oiseaux!
Ours!
Les abeilles!
et tous les chimpanzés
Je dois me couvrir avant la fin de la journée
Et donc…
Deux par deux par deux par deux !
Deux par deux par deux les lions sont venus
Deux par deux par deux les chats
Deux par deux par deux les éléphants
Deux par deux par deux les rats
Deux-deux par deux par
Deux-deux-deux whooo !
Vous devrais être attentif
Noé a dit de porter
Nous partons en voyage
Bientôt il va pleuvoir
Mais qu'ils soient les mêmes
Pour ceux à bord du navire
On m'a dit qu'Ararat devait être notre destination
Des oiseaux!
Ours!
Les abeilles!
et tous les chimpanzés
Attachez vos ceintures, profitez des jolies vacances
Et donc…
Deux par deux par deux par deux !
Deux par deux par deux les lions sont venus
Deux par deux par deux les chats
Deux par deux par deux les éléphants
Deux par deux par deux les rats
Deux-deux par deux par
Deux-deux-deux whooo !
Deux par deux par deux par whooo !
Deux par whooo !
On m'a dit qu'Ararat devait être notre destination
Des oiseaux!
Ours!
Les abeilles!
et tous les chimpanzés
Attachez vos ceintures, profitez des jolies vacances
Et donc…
Deux par deux par deux par deux !
Deux par deux par deux les lions sont venus
Deux par deux par deux les chats
Deux par deux par deux les éléphants
Deux par deux par deux les rats
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes