Ffwd - Christine Owman

Ffwd - Christine Owman

  • Année de sortie: 2010
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:35

Voici les paroles de la chanson : Ffwd , artiste : Christine Owman Avec traduction

Paroles : Ffwd "

Texte original avec traduction

Ffwd

Christine Owman

Texte original

Fast forward, until what’s behind the passed

I can feel my breath at last

Fast forward, am I now what I never was?

Blaming won’t work, the trying does

(So stop)

It’s forgivable

(Stop)

But not forgettable

(Stop)

It’s regrettable

(Stop)

Today I’ll be hopeful

(Brother breathe)

Sit on your shoulder whisper in your ear

«wasn't one but now I’m here»

(Brother breathe)

I stroke your cheek over your first grown beard

And kiss that wet cheek when your eyes are teared

(Brother breathe)

(Brother breathe)

(Brother breathe)

(Brother breathe)

Sit on your shoulder whisper in your ear

«I was too young but now I’m here»

(Brother breathe)

I stroke your cheek over your first grown beard

And kiss that wet cheek when your eyes are teared

(Brother breathe)

It’s regrettable

But not forgettable

It’s forgivable

It’s regrettable

But not forgettable

It’s forgivable

(Brother breathe)

It’s forgivable

(Brother breathe)

It’s forgivable

(Brother breathe)

Traduction de la chanson

Avance rapide, jusqu'à ce qu'il y a derrière le passé

Je peux enfin sentir mon souffle

Avance rapide, suis je maintenant ce que je n'ai jamais été ?

Blâmer ne fonctionnera pas, essayer si

(Alors arrêtez)

C'est pardonnable

(Arrêt)

Mais pas oubliable

(Arrêt)

C'est regrettable

(Arrêt)

Aujourd'hui, j'espère

(Frère respire)

Asseyez-vous sur votre épaule, chuchotez à votre oreille

"n'en était pas un mais maintenant je suis là"

(Frère respire)

Je caresse ta joue sur ta première barbe qui pousse

Et embrasse cette joue mouillée quand tes yeux sont larmoyants

(Frère respire)

(Frère respire)

(Frère respire)

(Frère respire)

Asseyez-vous sur votre épaule, chuchotez à votre oreille

"J'étais trop jeune mais maintenant je suis là"

(Frère respire)

Je caresse ta joue sur ta première barbe qui pousse

Et embrasse cette joue mouillée quand tes yeux sont larmoyants

(Frère respire)

C'est regrettable

Mais pas oubliable

C'est pardonnable

C'est regrettable

Mais pas oubliable

C'est pardonnable

(Frère respire)

C'est pardonnable

(Frère respire)

C'est pardonnable

(Frère respire)

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes