Lucky - Chuck Prophet

Well I’d like to get Lucky

Put yourself in my shoes

You’ll hear all about it

On the evening news

I have heard the siren’s call

And I’ve played schoolyard games

I’d like to get Lucky once

Then just watch me take the reins

Who’s gonna get Lucky

Who’s gonna get Lucky

I’d like to get Lucky

Get my fingers around his throat

So if you see Lucky

Tell him I asked if he can float

With fifty pounds of rusty chains

Wrapped around his leg

I’d like to see him cry

I’d like to hear him beg

Tell me who’s gonna get to Lucky

Tell me who’s gonna get to Lucky first

She used to love me only

Lucky staked her like a claim

Filled her mind with sugar plums

Even made her change her name

Now she’s working overtime

To keep him dressed in silk

Drinking up his poison lies

Like they was mother’s milk

Tell me who’s gonna get to Lucky

Tell me who’s gonna get to Lucky first

Eh bien, j'aimerais avoir de la chance

Mettez-vous à ma place

Vous en entendrez parler

Aux nouvelles du soir

J'ai entendu l'appel de la sirène

Et j'ai joué à des jeux de cour d'école

J'aimerais avoir de la chance une fois

Alors regarde-moi prendre les rênes

Qui va avoir de la chance

Qui va avoir de la chance

J'aimerais avoir de la chance

Mets mes doigts autour de sa gorge

Donc si vous voyez Lucky

Dites-lui que j'ai demandé s'il peut flotter

Avec cinquante livres de chaînes rouillées

Enroulé autour de sa jambe

J'aimerais le voir pleurer

J'aimerais l'entendre supplier

Dis-moi qui va avoir Lucky

Dites-moi qui aura accès à Lucky en premier

Elle n'aimait que moi

Lucky l'a jalonnée comme une réclamation

Rempli son esprit de prunes sucrées

Même lui a fait changer de nom

Maintenant, elle fait des heures supplémentaires

Pour le garder habillé de soie

Boire ses mensonges empoisonnés

Comme si c'était du lait maternel

Dis-moi qui va avoir Lucky

Dites-moi qui aura accès à Lucky en premier