Commercial Break - Chumbawamba

I’m the wife of the boss of the company

And I always make my husband answer to me

With what he says about the blacks, I totally agree

The main problem is, they’re not civilized, you see

Look at the way that they squabble between themselves

Rioting at funerals--they'll surely go to hell

If you gave them nice houses, they’d only burn them down

You don’t get that in a white man’s town

And boycotting products won’t do them any good

You see they need the trade to help buy food

And when I visit my niece on her beautiful homestead

The blacks who work for her seem really quite content

So I’ll agree with my husband--let things stay as they are

That’s always been his motto, and we’ve gone far

Je suis la femme du patron de l'entreprise

Et je fais toujours en sorte que mon mari me réponde

Avec ce qu'il dit sur les noirs, je totalement d'accord

Le principal problème est qu'ils ne sont pas civilisés, vous voyez

Regardez la façon dont ils se chamaillent

Émeutes lors des funérailles - ils iront sûrement en enfer

Si vous leur donniez de belles maisons, ils ne feraient que les brûler

Vous n'obtenez pas cela dans la ville d'un homme blanc

Et boycotter des produits ne leur fera aucun bien

Vous voyez qu'ils ont besoin du commerce pour acheter de la nourriture

Et quand je rends visite à ma nièce dans sa belle propriété

Les noirs qui travaillent pour elle ont l'air vraiment très contents

Je suis donc d'accord avec mon mari : laissez les choses rester telles qu'elles sont

Ça a toujours été sa devise, et nous sommes allés loin