
Voici les paroles de la chanson : Love U , artiste : CHUNG HA Avec traduction
Texte original avec traduction
CHUNG HA
Waenji seolleneun neukkim
Make me feel so high
Hwanhan misoga
(I really want it)
Ppajeodeulgoman shipeun
Neoye Deep brown eyes
Damadullae mollae
(I really want it)
Ijen deo isang Not afraid
Nae mam soge neon Not a friend
Da aljana ttokkatjana
Shijagirago malhagien
Ajigeun jom meoreo ije
Dagawa deo dagawa
I just wanna love you
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga On my mind
Neol ankko shipeo Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
Niga wae joeulkka saenggakaesseo
(I really want it)
Oh neodo geureoteushi nado geureonga bwa
Deouk seollege haejweo
Naega juingongin geotcheoreom
(I really want it)
Endingi eomneun yeonghwa gata tteollina bwa
Ijen deo isang Not afraid
Nae mam soge neon Not a friend
Da aljana ttokkatjana
Shijagirago malhagien
Ajigeun jom meoreo ije
Dagawa deo dagawa
I just wanna love you
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga On my mind
Neol ankko shipeo Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
Haneureul naneun geot gateun geureon neukkim
Kkumeun anil kkeoya
Hamkke inneun i sungan idaero Always
Meomchweosseumyeon jokesseo
I just wanna love you
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga On my mind
Neol ankko shipeo Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
왠지 설레는 느낌
Make me feel so high
환한 미소가
(I really want it)
빠져들고만 싶은
너의 Deep brown eyes
담아둘래 몰래
(I really want it)
이젠 더 이상 Not afraid
내 맘 속에 넌 Not a friend
다 알잖아 똑같잖아
시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와
I just wanna love you
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it
표현이 안 되나 봐 커져가 On my mind
널 안고 싶어 Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
니가 왜 좋을까 생각했어
(I really want it)
Oh 너도 그렇듯이 나도 그런가 봐
더욱 설레게 해줘
내가 주인공인 것처럼
(I really want it)
엔딩이 없는 영화 같아 떨리나 봐
이젠 더 이상 Not afraid
내 맘 속에 넌 Not a friend
다 알잖아 똑같잖아
시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와
I just wanna love you
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it
표현이 안 되나 봐 커져가 On my mind
널 안고 싶어 Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
하늘을 나는 것 같은 그런 느낌
꿈은 아닐 거야
함께 있는 이 순간 이대로 Always
멈췄으면 좋겠어
I just wanna love you
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it
표현이 안 되나 봐 커져가 On my mind
널 안고 싶어 Love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
My heart is fluttering
Make me feel so high
Your bright smile
(I really want it)
I wanna fall into
Your deep brown eyes
I wanna place it in me secretly
(I really want it)
I’m not afraid anymore
In my heart, you’re not a friend
You know this, you feel the same
It’s too early
To call this a start yet
So come closer, come closer
I just wanna love you
The reason we’re slowly being pulled to each other
Oh I don’t know it
I can’t express it but you keep growing on my mind
I want to hold you, love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
I thought about why I like you
(I really want it)
Oh just like you, I’m like that too
Make my heart flutter even more
Like I’m the main star
(I really want it)
It’s like a movie without an ending, I’m trembling
I’m not afraid anymore
In my heart, you’re not a friend
You know this, you feel the same
It’s too early
To call this a start yet
So come closer, come closer
I just wanna love you
The reason we’re slowly being pulled to each other
Oh I don’t know it
I can’t express it but you keep growing on my mind
I want to hold you, love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
Feels like I’m flying across the sky
This isn’t a dream
We’re together right now, for always
I wish time would stop
I just wanna love you
The reason we’re slowly being pulled to each other
Oh I don’t know it
I can’t express it but you keep growing on my mind
I want to hold you, love you
I just wanna wanna love you
You make me
I just wanna wanna love you
Ooh yeah
Waenji seolleneun neukkim
Fais-moi me sentir si haut
Misoga Hwanhan
(Je le veux vraiment)
Ppajeodeulgoman shipeun
Neoye Yeux marron foncé
Damadullae mollae
(Je le veux vraiment)
Ijen deo isang Pas peur
Nae mam soge neon Pas un ami
Da aljana ttokkatjana
Shijagirago malhagien
Ajigeun jom meoreo ije
Dagawa déo dagawa
Je veux juste t'aimer
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh je ne le sais pas
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga Dans mon esprit
Neol ankko shipeo Je t'aime
Je veux juste t'aimer
Tu me fais
Je veux juste t'aimer
Oh ouais
Niga wae joeulkka saenggakaesseo
(Je le veux vraiment)
Oh neodo geureoteushi nado geureonga bwa
Deouk seollege haejweo
Naega juingongin geotcheoreom
(Je le veux vraiment)
Endingi eomneun yeonghwa gata tteollina bwa
Ijen deo isang Pas peur
Nae mam soge neon Pas un ami
Da aljana ttokkatjana
Shijagirago malhagien
Ajigeun jom meoreo ije
Dagawa déo dagawa
Je veux juste t'aimer
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh je ne le sais pas
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga Dans mon esprit
Neol ankko shipeo Je t'aime
Je veux juste t'aimer
Tu me fais
Je veux juste t'aimer
Oh ouais
Haneureul naneun geot gateun geureon neukkim
Kkumeun anil kkeoya
Hamkke inneun i sungan idaero Toujours
Meomchweosseumyeon jokesseo
Je veux juste t'aimer
Neowa na jogeumsshik kkeullineun iyu
Oh je ne le sais pas
Pyohyeoni an dwena bwa keojeoga Dans mon esprit
Neol ankko shipeo Je t'aime
Je veux juste t'aimer
Tu me fais
Je veux juste t'aimer
Oh ouais
왠지 설레는 느낌
Fais-moi me sentir si haut
환한 미소가
(Je le veux vraiment)
빠져들고만 싶은
너의 Yeux marron foncé
담아둘래 몰래
(Je le veux vraiment)
이젠 더 이상 Pas peur
내 맘 속에 넌 Pas un ami
다 알잖아 똑같잖아
시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와
Je veux juste t'aimer
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh je ne le sais pas
표현이 안 되나 봐 커져가 Dans mon esprit
널 안고 싶어 Je t'aime
Je veux juste t'aimer
Tu me fais
Je veux juste t'aimer
Oh ouais
니가 왜 좋을까 생각했어
(Je le veux vraiment)
Oh 너도 그렇듯이 나도 그런가 봐
더욱 설레게 해줘
내가 주인공인 것처럼
(Je le veux vraiment)
엔딩이 없는 영화 같아 떨리나 봐
이젠 더 이상 Pas peur
내 맘 속에 넌 Pas un ami
다 알잖아 똑같잖아
시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와
Je veux juste t'aimer
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh je ne le sais pas
표현이 안 되나 봐 커져가 Dans mon esprit
널 안고 싶어 Je t'aime
Je veux juste t'aimer
Tu me fais
Je veux juste t'aimer
Oh ouais
하늘을 나는 것 같은 그런 느낌
꿈은 아닐 거야
있는 이 순간 이대로 Toujours
멈췄으면 좋겠어
Je veux juste t'aimer
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh je ne le sais pas
표현이 안 되나 봐 커져가 Dans mon esprit
널 안고 싶어 Je t'aime
Je veux juste t'aimer
Tu me fais
Je veux juste t'aimer
Oh ouais
Mon cœur bat la chamade
Fais-moi me sentir si haut
Ton sourire éclatant
(Je le veux vraiment)
Je veux tomber dans
Tes yeux marron foncé
Je veux le placer en moi secrètement
(Je le veux vraiment)
Je n'ai plus peur désormais
Dans mon cœur, tu n'es pas un ami
Tu le sais, tu ressens la même chose
Il est trop tôt
Pour appeler cela un début
Alors rapprochez-vous, rapprochez-vous
Je veux juste t'aimer
La raison pour laquelle nous sommes lentement attirés l'un vers l'autre
Oh je ne le sais pas
Je ne peux pas l'exprimer mais tu continues de grandir dans mon esprit
Je veux te tenir, t'aimer
Je veux juste t'aimer
Tu me fais
Je veux juste t'aimer
Oh ouais
J'ai pensé à pourquoi je t'aime bien
(Je le veux vraiment)
Oh juste comme toi, je suis comme ça aussi
Fais battre mon cœur encore plus
Comme si j'étais la star principale
(Je le veux vraiment)
C'est comme un film sans fin, je tremble
Je n'ai plus peur désormais
Dans mon cœur, tu n'es pas un ami
Tu le sais, tu ressens la même chose
Il est trop tôt
Pour appeler cela un début
Alors rapprochez-vous, rapprochez-vous
Je veux juste t'aimer
La raison pour laquelle nous sommes lentement attirés l'un vers l'autre
Oh je ne le sais pas
Je ne peux pas l'exprimer mais tu continues de grandir dans mon esprit
Je veux te tenir, t'aimer
Je veux juste t'aimer
Tu me fais
Je veux juste t'aimer
Oh ouais
J'ai l'impression de voler dans le ciel
Ce n'est pas un rêve
Nous sommes ensemble maintenant, pour toujours
J'aimerais que le temps s'arrête
Je veux juste t'aimer
La raison pour laquelle nous sommes lentement attirés l'un vers l'autre
Oh je ne le sais pas
Je ne peux pas l'exprimer mais tu continues de grandir dans mon esprit
Je veux te tenir, t'aimer
Je veux juste t'aimer
Tu me fais
Je veux juste t'aimer
Oh ouais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes