Иуда - Чёрный Кузнец

В безобразной толпе,

Что желает казней,

Вспыхнет пламя этих глаз всего на миг,

Он желает себе

Казни всех времен:

Руки рвут рубаху, но подавлен крик

В безобразной толпе

Он — всех безобразней,

Подойди к нему и загляни в глаза —

Не застыли в мольбе,

Но огнем безумным

Жгут и рассекают небеса!

Он Иудой наречен,

Крови след не смыть водой!

На страданья обречен —

Вечный бой с самим собой!

Ложь сгубила светлый дар,

Превратила в тяжкий крест!

Но не сломил сердца удар —

В них вечно жив завет небес!

Тридцать звонких монет

Упадут на землю,

Отшатнется он и бросится бежать!

Промелькнут, как во сне,

Мимо люди, души —

Он бежит от них, его не удержать!

Тридцать звонких монет

Звоном колокольным

На обрыве строгий суд над ним вершат:

Победил или нет?

Чей чертог разрушил?

Шаг назад или последний в бездну шаг?

Он Иудой наречен,

Крови след не смыть водой!

На страданья обречен —

Вечный бой с самим собой!

Ложь сгубила светлый дар,

Превратила в тяжкий крест!

Но не сломил сердца удар —

В них вечно жив завет небес!

Кровью небесной исходит закат,

Ветер над бездной уносит твой взгляд!

Dans une foule laide

Ce qui veut des exécutions

La flamme de ces yeux s'embrasera juste un instant,

Il souhaite pour lui-même

Exécutions de tous les temps :

Les mains déchirent la chemise, mais le cri est réprimé

Dans une foule laide

Il est le plus laid de tous

Approchez-vous de lui et regardez-le dans les yeux -

Pas figé dans la prière

Mais avec un feu fou

Ils brûlent et coupent le ciel !

Il s'appelle Judas,

La trace de sang ne peut pas être lavée avec de l'eau !

Condamné à la souffrance -

Bataille éternelle avec vous-même !

Les mensonges ont ruiné le cadeau lumineux,

Transformé en une lourde croix!

Mais le coup n'a pas brisé le cœur -

L'alliance du ciel est éternellement vivante en eux !

Trente pièces sonores

Ils tombent au sol

Il reculera et commencera à courir !

Flash comme dans un rêve

Personnes passées, âmes -

Il les fuit, on ne peut pas l'arrêter !

Trente pièces sonores

Sonner les cloches

Au bord du précipice, un procès strict est en cours contre lui:

Gagné ou pas ?

Quelle salle as-tu détruite ?

Un pas en arrière ou le dernier pas dans l'abîme ?

Il s'appelle Judas,

La trace de sang ne peut pas être lavée avec de l'eau !

Condamné à la souffrance -

Bataille éternelle avec vous-même !

Les mensonges ont ruiné le cadeau lumineux,

Transformé en une lourde croix!

Mais le coup n'a pas brisé le cœur -

L'alliance du ciel est éternellement vivante en eux !

Le coucher du soleil vient avec le sang du ciel,

Le vent au-dessus de l'abîme vous arrache les yeux !