Пепел - Чёрный Кузнец

Пепел летит,

Тенью закрыл глаза,

Пепел хранит

Все, что забыть нельзя

Пепел летит,

Тенью закрыл глаза,

Пепел простит

Все, что простить нельзя

Разорван свод небес,

Закат плащом на плечи,

Он скроет боль, и станет легче,

Дыханья нет, и мир вокруг исчез

Исчез последний миг

В цепи простых событий,

Застынет лед в сердцах разбитых,

И только ночь услышит крик мой,

Горький как пепел…

На призрачном пути

Рука хватает воздух,

И рвать судьбу на части поздно:

Есть только страх, что больше не найти

Найти короткий путь

Сквозь пропасть между нами,

Нас грело страсти злое пламя —

Сгореть дотла и душу не вернуть…

Видеть и верить снегу иль пеплу?

Тьме или свету?

Тьмы или света ждать?

И только ляжет на виски пепел,

Станет мне бичом ветер,

Память обожжет плетью,

Душу оплетет сетью ночь…

А время не догнать —

Равняет век с секундой,

Летать с тобой мне было трудно,

А без тебя я не могу дышать…

Видеть и верить снегу иль пеплу?

Тьме или свету?

Тьмы или света ждать?

И только ляжет на виски пепел,

Станет мне бичом ветер,

Память обожжет плетью,

Душу оплетет сетью ночь…

Злая ночь стерла день,

Из души свет гоня,

Там, во тьме, вижу тень,

Что без слов ждет меня

Путь назад не найти,

Край судьбы я сотру,

Чтоб тебя отпустить,

Душу жгу на ветру

Лишь пепел летит,

Тенью закрыл глаза,

Пепел хранит

Все, что забыть нельзя

Пепел летит…

Les cendres volent

Shadow ferma les yeux

Les cendres gardent

Tout ce qui ne peut être oublié

Les cendres volent

Shadow ferma les yeux

Les cendres pardonneront

Tout ce qui ne peut être pardonné

Voûte céleste brisée

Coucher de soleil avec un manteau sur les épaules,

Il cachera la douleur, et cela deviendra plus facile,

Il n'y a pas de souffle, et le monde autour a disparu

Fini le dernier moment

Dans une chaîne d'événements simples,

La glace gèlera dans le cœur des brisés,

Et seule la nuit entendra mon cri,

Amer comme la cendre...

Sur un chemin fantomatique

La main saisit l'air

Et il est trop tard pour déchirer le destin :

Il n'y a que la peur de ne plus être trouvé

Trouver un raccourci

A travers l'écart entre nous

Nous avons été réchauffés par une flamme maléfique de la passion -

Brûlez au sol et ne rendez pas l'âme ...

Voir et croire neige ou cendres ?

Obscurité ou lumière ?

Obscurité ou lumière pour attendre ?

Et seules les cendres tomberont sur le whisky,

Le vent sera mon fléau,

La mémoire brûlera d'un coup de fouet,

La nuit enveloppera l'âme d'un filet...

Et ne rattrapez pas le temps -

Égale un siècle avec une seconde,

C'était difficile pour moi de voler avec toi,

Et sans toi je ne peux pas respirer...

Voir et croire neige ou cendres ?

Obscurité ou lumière ?

Obscurité ou lumière pour attendre ?

Et seules les cendres tomberont sur le whisky,

Le vent sera mon fléau,

La mémoire brûlera d'un coup de fouet,

La nuit enveloppera l'âme d'un filet...

La mauvaise nuit a effacé le jour

Chassant la lumière de l'âme,

Là, dans l'obscurité, je vois une ombre,

Ce qui m'attend sans mots

Je ne peux pas trouver le chemin du retour

J'effacerai le bord du destin,

Pour te laisser partir

Je brûle mon âme dans le vent

Seules les cendres volent

Shadow ferma les yeux

Les cendres gardent

Tout ce qui ne peut être oublié

Les cendres volent...