
Voici les paroles de la chanson : I Found Myself , artiste : Ciara Avec traduction
Texte original avec traduction
Ciara
So long
Farewell
Hello, to the new me
The better me
That’s right
My Life…
21, and I’ve realized
Everything you want’s not meant to be
21 then you qualify
To stand up to responsibilities
So I tried to prioritize
By deciding what I know is best for me
And then there’s always, love that tries to trip you up
You try to catch yourself before you hit the ground
But nothings promised
Friends are there to cheer you up
To give you strength and build you up when you are down
So I set sail emotion
I say
So long, farewell
My life’s moving forward
My ship has sailed
And I’m so glad it’s over
My heart is well
After all that I’ve been through
I found myself
22, I hope that I’m
With someone who truly cares for me
If I’m not, I’ll be alright
I’ll accept the time I know God has for me
One day I’ll be the perfect wife
That’s my destiny
And I won’t be afraid to try
though is always
Love that tries to trip you up
But then someone who sweep you off the ground
But nothings promised
I’m not gonna give it up
Just because the last one let me down
So I set sail emotion
I say
So long, farewell
My life’s moving forward
My ship has sailed
And I’m so glad it’s over
My heart is well
After all that I’ve been through
I found myself
I’m looking out for me
Taking care of my needs
Life isn’t guaranteed
It’s time to start living
It wont always be the same
Can’t be afraid of change
You wanna have your way
Demand till your Satisfied
You lower your self esteem
You gotta live your dream
It’s all bout confidence
To let them know that you can stand up
You never try
Learn to express you mind
Sometimes you gotta fight
It’s your life so don’t you give up
I say
So long, farewell
My life’s moving forward
That ship has sailed
And I’m so glad it’s over
My heart is well
After all that I’ve been through
I found myself
After all that I’ve been through
I found myself
Si longtemps
Adieu
Bonjour, au nouveau moi
Le meilleur moi
C'est exact
Ma vie…
21, et j'ai réalisé
Tout ce que vous voulez n'est pas censé être
21 alors vous êtes admissible
Pour assumer des responsabilités
J'ai donc essayé de prioriser
En décidant ce que je sais être le mieux pour moi
Et puis il y a toujours l'amour qui essaie de te faire trébucher
Vous essayez de vous rattraper avant de toucher le sol
Mais rien de promis
Les amis sont là pour vous remonter le moral
Pour vous donner de la force et vous reconstruire lorsque vous êtes en panne
Alors je mets les voiles sur l'émotion
Je dis
A bientôt, adieu
Ma vie avance
Mon bateau a navigué
Et je suis tellement content que ce soit fini
Mon cœur va bien
Après tout ce que j'ai vécu
Je me suis trouvé
22, j'espère que je suis
Avec quelqu'un qui tient vraiment à moi
Si ce n'est pas le cas, tout ira bien
J'accepterai le temps que je sais que Dieu a pour moi
Un jour, je serai la femme parfaite
C'est mon destin
Et je n'aurai pas peur d'essayer
mais c'est toujours
L'amour qui essaie de vous faire trébucher
Mais alors quelqu'un qui t'a balayé du sol
Mais rien de promis
Je ne vais pas y renoncer
Juste parce que le dernier m'a laissé tomber
Alors je mets les voiles sur l'émotion
Je dis
A bientôt, adieu
Ma vie avance
Mon bateau a navigué
Et je suis tellement content que ce soit fini
Mon cœur va bien
Après tout ce que j'ai vécu
Je me suis trouvé
je veille sur moi
Répondre à mes besoins
La vie n'est pas garantie
Il est temps de commencer à vivre
Ce ne sera pas toujours pareil
Ne peut pas avoir peur du changement
Tu veux avoir ton chemin
Exigez jusqu'à ce que vous soyez satisfait
Vous baissez votre estime de soi
Tu dois vivre ton rêve
Tout est question de confiance
Pour leur faire savoir que vous pouvez vous lever
Vous n'essayez jamais
Apprenez à exprimer votre esprit
Parfois tu dois te battre
C'est ta vie alors n'abandonne pas
Je dis
A bientôt, adieu
Ma vie avance
Ce navire a navigué
Et je suis tellement content que ce soit fini
Mon cœur va bien
Après tout ce que j'ai vécu
Je me suis trouvé
Après tout ce que j'ai vécu
Je me suis trouvé
Ciara • 2019
Missy Elliott, Ciara, Fatman Scoop • 2006
Ciara, Missy Elliott, Almanac • 2020
Nicki Minaj, Ciara • 2011
Major Lazer, Ciara, IZA • 2019
Nelly, Ciara, Jermaine Dupri • 2007
Ciara, Young Jeezy • 2014
Mike WiLL Made It, Future, Ciara • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes