Pheonix - Cibelle

Help me, I’m falling down

Help me, I’m falling down the stair

Of my thoughts, my heart

Help, I’m slipping down

Help me

I’m slipping down, I feel my skin dry

Miles away they could be rebirth

They could become a cloud

They could be anyhow

Just a small portion of the ocean, so…

Give me something softer cautionly (?)

Give me some feathers so that I can stop it and glide

And glide up

Like a little birds and glide up

Like an eagle

With gigantic wings

Master the winds of change

Master the winds

Reborn again

Like a phoenix

So help me

Help me, I’m gonna fly

Help me

Help me, I’m gonna fly so high

Like a phoenix

Born again like a phoenix

Born again like a phoenix

Born again

Aidez-moi, je tombe

Aidez-moi, je tombe dans l'escalier

De mes pensées, mon cœur

Au secours, je glisse

Aide-moi

Je glisse, je sens ma peau sèche

À des kilomètres de là, ils pourraient être une renaissance

Ils pourraient devenir un nuage

Ils pourraient être n'importe comment

Juste une petite partie de l'océan, alors…

Donnez-moi quelque chose de plus doux avec prudence (?)

Donnez-moi des plumes pour que je puisse l'arrêter et glisser

Et glisse vers le haut

Comme un petit oiseau et planez

Comme un aigle

Aux ailes gigantesques

Maîtrisez les vents du changement

Maîtrisez les vents

Renaître à nouveau

Comme un phénix

Alors aidez-moi

Aidez-moi, je vais voler

Aide-moi

Aidez-moi, je vais voler si haut

Comme un phénix

Né de nouveau comme un phénix

Né de nouveau comme un phénix

Né de nouveau