Through the Years - Cilla Black

Do you remember

How it started way back then?

There were love songs on the radio

And music became a friend

Who’d have believed it?

But the melodies linger on

They gave us inspiration

And kept us going on

They said that all you need is love (all you need is love)

Now we remember yesterday (yesterday)

The message was in the songs

And the feelings were so strong

They sounded good — they still sound good today

Through the years we dreamed our dreams together

We hoped and prayed and some of them came true

Through the years our memories live forever

And like the music, we made it strong

Do you remember fairy tales?

(fairy tales)

The hero reaches for his queen

Whatever your hopes and fears

Your laughter and your tears

The feelings just get stronger through the years

Ohh

Through the years we dreamed our dreams together

We hoped and prayed and some of them came true

Through the years our memories live forever

And like the music, we made it strong

Through the years

Through the years we dreamed our dreams together

We hoped and prayed and some of them came true

Through the years our memories live forever

And like the music, we made it strong

Through the years

Vous souvenez-vous

Comment cela a-t-il commencé à l'époque ?

Il y avait des chansons d'amour à la radio

Et la musique est devenue une amie

Qui l'aurait cru ?

Mais les mélodies persistent

Ils nous ont inspiré

Et nous a permis de continuer

Ils ont dit que tout ce dont vous avez besoin, c'est de l'amour (tout ce dont vous avez besoin, c'est de l'amour)

Maintenant, nous nous souvenons d'hier (hier)

Le message était dans les chansons

Et les sentiments étaient si forts

Ils sonnaient bien - ils sonnent toujours bien aujourd'hui

Au fil des années, nous avons rêvé nos rêves ensemble

Nous avons espéré et prié et certains d'entre eux se sont réalisés

Au fil des années, nos souvenirs vivent pour toujours

Et comme la musique, nous l'avons rendue forte

Vous souvenez-vous des contes de fées ?

(contes de fées)

Le héros atteint sa reine

Quels que soient vos espoirs et vos peurs

Tes rires et tes larmes

Les sentiments se renforcent au fil des années

Ohh

Au fil des années, nous avons rêvé nos rêves ensemble

Nous avons espéré et prié et certains d'entre eux se sont réalisés

Au fil des années, nos souvenirs vivent pour toujours

Et comme la musique, nous l'avons rendue forte

Au cours des années

Au fil des années, nous avons rêvé nos rêves ensemble

Nous avons espéré et prié et certains d'entre eux se sont réalisés

Au fil des années, nos souvenirs vivent pour toujours

Et comme la musique, nous l'avons rendue forte

Au cours des années